Allerdings lauert der Vergleich auch in den Attributen, die dem Frauenfußball so eifrig zugeschrieben wurden.
Technisch und taktisch anspruchsvoll, elegant und mit weniger Fouls im Spiel – das alles lässt sich auch verstehen als positive Umschreibung für langsamer, kraftloser und weniger athletisch als … natürlich … Männerfußball.
Dieser Umstand ist den WM-Organisatoren und auch den Akteurinnen im Laufe der ersten Spiele auf die Füße gefallen:
www.gwi-boell.deInelegant football, inelegant spectators However, the comparison also lurks in the attributes which have been assiduously ascribed to the women ’ s game.
Technically and tactically sophisticated, elegant, and with fewer fouls per game – all of this can be seen as a positive glossing-over of a slower, more languid and less athletic version of … you ’ ve guessed it … men ’ s football.
This circumstance stepped on the toes of the World Cup ’ s organisers and also the players during the first few games of the tournament: there were bad passes and balls taking a bad bounce instead of free-flowing football; goalkeeping mistakes alternated with missed scoring opportunities.
www.gwi-boell.deChcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Wyślij nowe hasło.