Tłumaczenia dla hasła „Anfang“ w niemiecko » arabski słowniku

der Anfang <-[e]s, -fänge> RZ.

Anfang

بداية [biˈdaːja]

Anfang

بدء [badʔ]

am Anfang

في البداية [fiː l-b.]

von Anfang an

من البداية [min al-b.]

Anfang des Monats

أوائل الشهر [ʔaˈwaːʔil aʃ-ʃahr]

Przykładowe zdania ze słowem Anfang

am Anfang

في البداية [fiː l-b.]

von Anfang an

من البداية [min al-b.]

Anfang des Monats

أوائل الشهر [ʔaˈwaːʔil aʃ-ʃahr]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die erheblich größere der beiden Kammern ist zu Anfang etwa 20 m breit und verjüngt sich, bis nach etwa 30 m die Wände aufeinandertreffen.

de.wikipedia.org

Anfang 2008 wurden die letzten Arbeiten am neuen Album beendet.

de.wikipedia.org

Den Anfang machten um 1300 die Herren von Küchenmeister.

de.wikipedia.org

Dort wurden viele vergebliche Attacken gesetzt, was das zum Anfang auf Grund des starken Regens niedrige Renntempo erhöhte.

de.wikipedia.org

Wolf begann ihre berufliche Laufbahn als Architektin des Online Campus der Ferdinand Porsche FernFH, an der sie unter anderem das E-Learning & Web-Support Center aufbaute und bis Anfang 2017 leitete.

de.wikipedia.org

Anfang 2013 wurde das Zeugnis des frühen Steinkohlenbergbaus in die Route der Industriekultur eingebunden.

de.wikipedia.org

Der Bau des Testwagens war Anfang 2017 begonnen worden.

de.wikipedia.org

Die Augustiner waren bis zum Anfang der Reformation tätig, danach verfiel das Kloster und wurde abgerissen.

de.wikipedia.org

Anfang 1917 wurde der Ehrenpreis der Marineflieger geschaffen und bis Kriegsende ca. 182 mal verliehen.

de.wikipedia.org

Der Internatsbetrieb wurde bereits Anfang der achtziger Jahre eingestellt.

de.wikipedia.org