Tłumaczenia dla hasła „Kalk“ w niemiecko » arabski słowniku

der Kalk <-[e]s, -e> [kalk] RZ.

Kalk

جير [dʒiːr]

Kalk

كلس [kils]

kalken [ˈkalkn̩] CZ. trans

kalken (Wand)

بيض [bajjađɑ]

kalken (Wand)

كلس [kallasa]

kalken (Feld)

عالج بالكلس [ʕaːladʒa bi-l-kils]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wert legte er stets auf gut ausgelesenes Material: seine Farben hat er zeitweise selber mit Pigmenten und Kalk hergestellt und probierte sich auch in Eiweisslasuren.

de.wikipedia.org

Geologisch besteht das Gebiet aus silurischen und devonischen Kalken und diese überlagernde oberkarbonische Schiefer.

de.wikipedia.org

Die Kalke sind festes Gestein, während die Mergel ein weiches und mürbes Sedimentgestein bilden.

de.wikipedia.org

Es handelt sich hier um einen schmutziggelben bis reinweißen organogenen Kalk bis Kalkschlamm bzw. Faulschlammkalk, der teilweise von Pflanzenresten durchsetzt ist, wie mehrere Probebohrungen belegen.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Tropfsteinhöhlen entstanden durch einstürzende Hohlräume im Kalk.

de.wikipedia.org

Internationale Fachbeiträge zu stofflichen Grundlagen von Zement, Kalk und Gips, Gewinnungs- und Aufbereitungsverfahren, thermischen und mechanischen Prozessen sowie Produktionssteuerung/Leitsysteme und Qualitätskontrolle sind redaktioneller Schwerpunkt.

de.wikipedia.org

Wenige, die Gesichter allesamt mit Kalk überpudert, kehren aus dem Umkreis der ehemaligen Ferme zurück.

de.wikipedia.org

Die Blätter besitzen fünf bis sieben Kalk ausscheidende Grübchen und sind daher oft mit einer hellgrauen Kalkschicht überzogen.

de.wikipedia.org

Der Felsboden war ursprünglich mit Sand und Kalk bestreut.

de.wikipedia.org

Es folgen im restlichen Hettangium restriktiv-marine Sedimente einer lagunär-lakustrischen Fazies (grüne Tonsteine, bunte Mergel, dolomitische Kalke und Plattenkalke reich an Zwergfaunen und evaporitischen Lagen).

de.wikipedia.org