niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „Mut“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

der Mut <-[e]s> [mu:t] SUBST

Mut
شجاعة [ʃaˈdʒaːʕa]
Mut
جرأة [dʒurʔa]
guten Mut(e)s
مطمئن [mut̵maˈʔinn]
jemandem Mut machen (zu dat)
شجع (ه على) [ʃaddʒaʕa]
nur Mut!
تشجع [taˈʃaddʒaʕ]

Przykładowe zdania ze słowem Mut

nur Mut!
تشجع [taˈʃaddʒaʕ]
jemandem Mut machen (zu dat)
شجع (ه على) [ʃaddʒaʕa]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Erfolgreiche Matadores erfreuen sich oft einer ähnlichen Beliebtheit wie Popstars und gelten als Inbegriff männlicher Tugenden wie Mut und Stärke.
de.wikipedia.org
Der Mut, mit dem er diesen Ausgang gegen bewaffnete Gegner erzwang, machte einen tiefen Eindruck.
de.wikipedia.org
Sie wird als ein rebellisches Kind beschrieben, das früh den Mut aufbrachte, gegen wahrgenommenes Unrecht zu protestieren.
de.wikipedia.org
Den größten Mut und Charakter während der Katastrophe zeigen die deutschen Passagiere und Besatzungsmitglieder.
de.wikipedia.org
Und wie so oft steckt in der heiteren Geschichte um Freundschaft und Mut noch mehr – die Aufforderung, stets neugierig zu bleiben.
de.wikipedia.org
In einem Interview 1986 antwortete sie auf die Frage, wie viel Mut ein Schriftsteller benötige: „Ein Schriftsteller braucht drei Arten von Mut.
de.wikipedia.org
Er trifft dabei auf gut ausgebildete Kämpfer mit gewaltiger Kampfkraft und Mut.
de.wikipedia.org
Wie er später selbst sagte, habe es viel Mut erfordert, diesen ersten Auftritt zu machen.
de.wikipedia.org
Irgendwann wollen die Schüler ihren Mut auf die Probe stellen und ziehen nachts in den Bergwald hinaus.
de.wikipedia.org
Er zeichnet sich überwiegend durch Mut, Empathie, Ehrlichkeit sowie Fleiß und Geduld aus.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Mut" w innych językach

Definicje "Mut" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne