niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „Recherche“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

die Recherche <-, -en> [reˈʃɛrʃə] RZ.

Recherche
بحث [ba'ħθ]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zunächst wurde unter schwierigen Recherchen versucht, den eigentlichen Fundort zu erfassen.
de.wikipedia.org
Nach Klärung dieser Fragen ist zu entscheiden, ob man die Recherche selbst durchführt oder ein Rechercheunternehmen beauftragt.
de.wikipedia.org
Eine lange Drehzeit und aufwändige Recherchen verursachten ein Budget von über zwei Millionen Dollar.
de.wikipedia.org
Teilweise sind die Informationen die Ergebnisse von Inspektionen vor Ort; vielfach beruhen sie aber auch auf Angaben der Platzhalter oder anderweitigen Recherchen.
de.wikipedia.org
Dies wird möglich durch gründliche Recherche aus der die interessantesten Eigenschaften des Porträtierten hervorgehen.
de.wikipedia.org
Die Geschehnisse schildert er aus eigener Erinnerung oder anhand von Recherchen, Informationslücken füllt er mit Gedanken und „möglichen“ Geschehnissen.
de.wikipedia.org
Über ein Jahr werteten über 120 Journalisten weltweit das Material aus und nahmen weitergehende Recherchen vor.
de.wikipedia.org
Ebenfalls wird die Recherche direkt über das Archiv abgewickelt.
de.wikipedia.org
Der Serviceanbieter wiederum profitiert von einer Effizienzsteigerung seiner Dienste, da Aufwände für die Recherche von Mängeln (bspw.
de.wikipedia.org
Trotz vielfältiger Recherchen, so wurden bereits 2.200 Schriftproben von Schreibmaschinen analysiert, erwiesen sich die Ermittlungen als sehr schwierig.
de.wikipedia.org

Definicje "Recherche" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski