Tłumaczenia dla hasła „Recherche“ w niemiecko » duński słowniku

Recherche [ʀe=ˈʃɛʁʃə] RZ. f

Recherche

efterforskning

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Recherche brachte den beiden Journalisten und der Redaktion heftige Kritik von Frauenorganisationen und Politikerinnen ein.

de.wikipedia.org

Er war bekannt für seine umfangreichen Recherchen, sowohl für fiktive Werke als auch Sachliteratur.

de.wikipedia.org

Die Software ermöglicht eine Recherche im Archiv über vier unterschiedliche Suchfunktionen.

de.wikipedia.org

Ebenfalls wird die Recherche direkt über das Archiv abgewickelt.

de.wikipedia.org

Auf „Ökologisches Wirtschaften online“ stehen alle Fachartikel seit der Gründung der Zeitschrift im Jahr 1986 für Recherchen und zum Download zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Dies wird möglich durch gründliche Recherche aus der die interessantesten Eigenschaften des Porträtierten hervorgehen.

de.wikipedia.org

Nach Klärung dieser Fragen ist zu entscheiden, ob man die Recherche selbst durchführt oder ein Rechercheunternehmen beauftragt.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für sein Werk ist die historische Korrektheit, die aus seinen umfangreichen Recherchen im Vorfeld seiner Arbeit resultiert.

de.wikipedia.org

Zunächst wurde unter schwierigen Recherchen versucht, den eigentlichen Fundort zu erfassen.

de.wikipedia.org

Parallel zu seiner pädagogischen Tätigkeit befasste er sich mit der schwedischen Geschichte im Reformationszeitalter einschließlich intensiver Recherche- und Forschungsarbeiten in schwedischen und ausländischen Archiven.

de.wikipedia.org