Tłumaczenia dla hasła „Schnurrbart“ w niemiecko » arabski słowniku

der Schnurrbart [ˈʃnʊrba:ɐ̯t] RZ.

Schnurrbart

شارب [ʃaːrib]; شوارب pl [ʃaˈwaːrib] (2)

Schnurrbart

شنب [ʃanab]; أشناب pl [ʔaʃˈnaːb]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Kopf ist schwarz, herausragendes Merkmal ist der lange, weiße Schnurrbart, der sich auf beiden Seiten über die Schultern hinaus erstreckt.

de.wikipedia.org

Das Schnurrbart-Gleithörnchen erreicht eine Kopf-Rumpf-Länge von etwa 15,7 bis 18 Zentimetern sowie eine Schwanzlänge von etwa 17 bis 19 Zentimetern.

de.wikipedia.org

Vom Schnabelansatz erstreckt sich ein schwarzer, Schnurrbart ähnlicher Streifen bis zur Kopfmitte.

de.wikipedia.org

Um trotzdem bei Fotoaufnahmen dabei sein zu können, ließ er sich einen Schnurrbart wachsen.

de.wikipedia.org

Namensgebend sind die goldgelben Ohrdecken, die nach unten von einem schwarzen, Schnurrbart ähnlichen Streifen begrenzt werden.

de.wikipedia.org

Seine konische Form mit streifenartig anliegenden Haaren, seinen eng stehenden mandelförmigen Augen und seinem sehr langem Schnurrbart weist auf irokeltische Vorbilder hin.

de.wikipedia.org

Die Plattenmitte bestimmt das Gesicht eines Mannes mit gut frisiertem Haar, Schnurrbart und Bartstoppeln, der eine Krone trägt.

de.wikipedia.org

Seine große, hager wirkende Gestalt sowie sein Schnurrbart verlegten den schwarzhaarigen Charakterdarsteller häufig auf seriöse und langweilige, gelegentlich auch korrupte oder gehässige Autoritätsfiguren.

de.wikipedia.org

Eine helle Haut und bräunliche Haare sind zu erkennen, eine spitz wirkende Nase und möglicherweise ein Schnurrbart könnten angedeutet oder dem Blickwinkel geschuldet sein.

de.wikipedia.org

Das üppig lockige Haupthaar und Kinn- und Schnurrbart sind tiefschwarz.

de.wikipedia.org