Tłumaczenia dla hasła „lachen“ w niemiecko » arabski słowniku

lachen [ˈlaxn̩] VERB intr

lachen

ضحك [đɑħika, a] (über akkمن)

das Lachen <-s> [ˈlaxn̩] RZ.

Lachen

ضحك [đɑħik]

Lachen (lautes)

قهقهة [qahqaha]

die Lache <-, -n> [ˈla(:)xə] RZ. (Pfütze)

Lache

بركة صغيرة (من ماء المطر) [birka s̵ɑˈɣiːra (min maːʔ al-mɑt̵ɑr)]

Przykładowe zdania ze słowem lachen

vor Lachen kaum sprechen können etc

من شدة الضحك [min ʃiddat ɑđ-đɑħik]

sich vor Lachen schütteln

ارتج جسمه من شدة الضحك [irˈtaddʒa dʒismuhu min ʃiddat ɑđ-đɑħik]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den Lachen kann man zu Beginn der Brutsaison viel mehr Männchen als Weibchen vorfinden.

de.wikipedia.org

Doch man lache, weil es oft lustig und fein gespielt sei.

de.wikipedia.org

Er nimmt sie in seine Arme, beide lachen glücklich.

de.wikipedia.org

Der Kritiker schrieb, er habe während des Zuschauens des Films nicht lachen können.

de.wikipedia.org

Sie wollen wieder lachen, bevor sie das Lachen ganz verlernt haben.

de.wikipedia.org

Der Bau der Kantonsstrasse Lachen–Wangen–Uznach ab 1810 zerschneidet die Gemeinde.

de.wikipedia.org

Sie entwarf Werbeanzeigen, die den Kunden zum Nachdenken, Lachen und Diskutieren anregten.

de.wikipedia.org

Als er einmal dem König Rebhuhn aufträgt, muss er lachen.

de.wikipedia.org

Bei länger anhaltender Trockenheit sind nur noch die drei tieferen Lachen wassergefüllt, der Rest fällt trocken.

de.wikipedia.org

Alternde Frauen dürfen nicht lachen, sonst wird das Gesicht rissig, heißt es in diesem scherzhaften Märchen.

de.wikipedia.org