lachen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła lachen w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji

Lachen <Lachens> RZ. nt

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
höhnisch lachen/grinsen
a râde/rânji batjocoritor
schrill Lachen
strident
sich (vor Lachen) schütteln
a se tăvăli de râs
sich (dat)etwas verkneifen Lachen
a-și stăpâni ceva

Tłumaczenia dla hasła lachen w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

lachen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

höhnisch lachen/grinsen
a râde/rânji batjocoritor
da gibt es nichts zu lachen
nu-i nimic de râs aici
du hast gut lachen
iți dă mâna să râzi
Tränen lachen
a râde cu lacrimi
sich (dat)etwas verkneifen Lachen
a-și stăpâni ceva
sich (vor Lachen) schütteln
a se tăvăli de râs
in lautes Lachen ausbrechen
a izbucni în râs
sich vor Lachen biegen
a se strâmba de râs

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nur, er blutet nicht und verliert insbesondere nicht einmal sein Lachen bei einer solchen Aktion.
de.wikipedia.org
Ihr wurde aber prophezeit, dass ihre Probleme gelöst würden, wenn sie fünfmal herzlich lachen würde.
de.wikipedia.org
Er nimmt sie in seine Arme, beide lachen glücklich.
de.wikipedia.org
Der Kritiker schrieb, er habe während des Zuschauens des Films nicht lachen können.
de.wikipedia.org
Doch man lache, weil es oft lustig und fein gespielt sei.
de.wikipedia.org
Sie entwarf Werbeanzeigen, die den Kunden zum Nachdenken, Lachen und Diskutieren anregten.
de.wikipedia.org
Bei länger anhaltender Trockenheit sind nur noch die drei tieferen Lachen wassergefüllt, der Rest fällt trocken.
de.wikipedia.org
Alternde Frauen dürfen nicht lachen, sonst wird das Gesicht rissig, heißt es in diesem scherzhaften Märchen.
de.wikipedia.org
Da lachen die Männer laut auf, da es nur ein Gag war.
de.wikipedia.org
Sie sucht ihn auf und er gesteht ihr unter irrem Lachen, dass seine Elixiere die Ursache für die Vergiftung waren.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "lachen" w innych językach

Definicje "lachen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne