Tłumaczenia dla hasła „losfahren“ w niemiecko » arabski słowniku

losfahren [ˈloːs-] CZ. intr

losfahren

انطلق [inˈt̵ɑlaqa]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als das Auto losfährt, beginnt der Song mit dem Refrain.

de.wikipedia.org

In dem Moment, als die wartenden Autos losfuhren, näherte sich der Rangierzug.

de.wikipedia.org

Dieses Dampfschiff war allerdings erst drei Tage später losgefahren, sie war also wesentlich schneller als ihre Rivalin, die Sirius.

de.wikipedia.org

Dass ihn der Skilehrer zum Losfahren aufgefordert haben will, ändert an seiner persönlichen Sorgfaltspflicht ebenfalls nichts.

de.wikipedia.org

Sein Stopp lief allerdings nicht perfekt, da ihm der Motor beim Losfahren ausging.

de.wikipedia.org

Als der Schupo den Weg für die Weiterfahrt freigibt und beide losfahren und einander aus den Augen verlieren, verschwindet auch diese enigmatische Melodie, und der Tageslärm ertönt wieder.

de.wikipedia.org

Bevor die Räumfahrzeuge losfuhren, hätten die Fahrer den Sicherheitsbestimmungen zufolge eine medizinische Untersuchung durchlaufen müssen, bei der ein Arzt den Blutdruck und die Pulsfrequenz misst.

de.wikipedia.org

Sie flüchten in einem Linienbus; während der Bus losfährt, verschwindet die Euphorie über die geglückte Flucht langsam von den beiden Gesichtern.

de.wikipedia.org

Dann kommt die rote Ampel und erst bei Verlöschen des Rotlichts dürfen die Motoren wieder gestartet werden und die Boote losfahren.

de.wikipedia.org

Durch seine Betätigung konnte losgefahren bzw. angehalten werden.

de.wikipedia.org