niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „unerlässlich“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

unerlässlich [ˈ--ˈ--] PRZYM.

unerlässlich
ضروري [đɑˈruːriː]
unerlässlich
لا بد منه [laː budda minhu]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Durch die meistens rückseitige Aufspannung des Werkstückes auf die Palette wird eine 5-Seitenbearbeitung ermöglicht, die für eine rationelle Bearbeitung des Werkstückes ebenso unerlässlich ist.
de.wikipedia.org
Auch die auf eine Landschaftsplanung abgestützte Ausscheidung von Schutzzonen ist unerlässlich.
de.wikipedia.org
Da ein Wundstarrkrampf und eine Sepsis (Blutvergiftung) entstehen könnte, sind spezielle Vorsorge-Impfungen unerlässlich.
de.wikipedia.org
Neben dieser standardisierten Kommunikation ist außerdem ein funktionierendes Netz von Korrespondenzbanken für eine reibungslose Abwicklung von Überweisungsaufträgen unerlässlich.
de.wikipedia.org
Vielmehr sei der Zweck der körperbezogenen Vorschriften nur die Erzeugung und Bewahrung der für die Gebetsübung unerlässlichen Konzentration.
de.wikipedia.org
Das Zusammenspiel der Waffen ist bei einigen Kämpfen gegen Endgegner unerlässlich, um zu siegen.
de.wikipedia.org
Die mikroskopische Auszählung ist aufwändiger und quantitativ weniger präzise, aber häufig zur abschließenden qualitativen Bewertung unerlässlich.
de.wikipedia.org
Bei den schneller fahrenden Kraftfahrzeugen wurde sie zusätzlich für die Fahrsicherheit unerlässlich.
de.wikipedia.org
Die Familie sei als stabiler Beziehungsort unerlässlich für Kinder.
de.wikipedia.org
Für ein sicheres Urteil sind Keimversuche und Probesaaten unerlässlich.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "unerlässlich" w innych językach

Definicje "unerlässlich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne