Tłumaczenia dla hasła „wüst“ w niemiecko » arabski słowniku

wüst [vy:st] PRZYM.

wüst (öde)

مقفر [muqfir]

wüst (unordentlich)

مخربط [muˈxarbɑt̵]

wüst (wild)

عات [ʕaːtin/iː]

wüst (roh)

وحشي [waħʃiː]

wüstes Durcheinander

فوضى [fauđɑː]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die wüsten Acker wurden aber von den anderen Dorfbewohnern genutzt.

de.wikipedia.org

Endgültig wüst wurde die Siedlung mit dem Abbruch der letzten Reste in den 1970er Jahren.

de.wikipedia.org

Während der beziehungsweise die Läufer auf ihren Bahnen unterwegs sind oder eine bestimmte Wegstrecke zurücklegen müssen, kommt es neben ihnen zu wüsten Szenen.

de.wikipedia.org

1380 sind zwei Allode belegt, 1425 bestand es aus sechs Hufen und einer Schenke, die wüst lag.

de.wikipedia.org

Seit 1945 war auch das letzte Grundstück wüst.

de.wikipedia.org

Ab 1561 wurde die Gegend um das wüste Dorf wieder von Bauern aus der Gegend bewirtschaftet.

de.wikipedia.org

Noch Jahre 1551 wurde eine Kirche erwähnt, 1721 lag die Kirche wüst.

de.wikipedia.org

Es ist nicht überliefert, wann der Ort wüst fiel.

de.wikipedia.org

Mittels bekannter Unterlagen konnte der Name des wüsten Dorfes ermittelt werden.

de.wikipedia.org

1515 ist die Burg erstmals als wüst aufgeführt.

de.wikipedia.org