Ehemannes w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Ehemannes w niemiecki»bułgarski słowniku

Normanne <-n, -n> [nɔr'manə] RZ. r.m., Normannin [nɔr'manɪn] <-, -nen> RZ. r.ż.

Mannequin <-s, -s> ['manəkɛ͂ [o. manə'kɛ͂ː] ] RZ. nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ein bekannter von ihm entwickelter Charakter war dabei der des unter der Knute seiner dominierenden Frau stehenden Ehemannes.
de.wikipedia.org
Der Text des Stücks ist so angelegt, dass der Interpret in einem Frage-und-Antwort-Spiel die Rolle des Ehemannes und die des Kommentators übernimmt.
de.wikipedia.org
Beispielsweise hatten beide Ehepartner das Recht, die Scheidung auszusprechen, und auch eine kinderlose Frau besaß im Falle von Scheidung, Verstoßung und Tod des Ehemannes garantierte Besitzansprüche.
de.wikipedia.org
Die Matriarchin ist nach dem Tod ihres Ehemannes ganz auf sich allein gestellt.
de.wikipedia.org
Das Regiment ihres Ehemannes war auf einem Luftwaffenstützpunkt stationiert.
de.wikipedia.org
In dem Urteil wurde anerkannt, dass sie nicht für die Verbrechen ihres Ehemannes verantwortlich sei, sich aber auch nicht davon distanziert habe.
de.wikipedia.org
Ohne Zustimmung ihres Ehemannes oder Vormundes erhalten iranischen Frauen keinen Pass, um ins Ausland zu reisen.
de.wikipedia.org
Frauen wurde ein „Zustimmungsrecht“ bei der Wahl des Ehemannes eingeräumt.
de.wikipedia.org
Zugunsten des eigenen Ehemannes nutzte das mm Geschäftsverkehr freilich nichts, denn in dieser Rechtsbeziehung blieben alle Geschäfte grundsätzlich absolut nichtig.
de.wikipedia.org
In einigen Provinzen war es üblich, dass sich Frauen beim Begräbnis ihres Ehemannes ihre Haare abrasierten (wie Nonnen).
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский