Feder w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Feder w niemiecki»bułgarski słowniku

Feder <-, -n> ['feːdɐ] RZ. r.ż.

1. Feder (Schreibfeder):

Feder

перо r.n.

2. Feder ZOOL. pl::

Feder (Vogelfeder)

перо

Feder (Vogelfeder)

перушина r.ż.

Feder (Flaumfeder)

пух r.m.

Feder (Flaumfeder)

мъх r.m.

3. Feder:

Feder TECHNOL.

пружина r.ż.

Feder MOT.

ресор r.m.

zwroty:

sich mit fremden Federn schmücken

кича се с чужди пера (приписвам си чужди заслуги)

Tłumaczenia dla hasła Feder w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

пружинен (-а)

Feder-

пухен (-а)

Feder-

ресорен (-на)

Feder-

пружина

Feder r.ż.

буферна пружина

Feder r.ż. des Puffers

перо

Feder r.ż.

човек на перото przen.

ein Mann der Feder

ресор

Feder r.ż.

майстор на перото

ein Meister der Feder

вещото перо на писателя

die geübte Feder des Schriftstellers

Feder Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Feder r.ż. des Puffers

буферна пружина

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zustandsvariablen sind z. B. die Spannung an einem Kondensator, der Strom in einer Induktivität, bei einem Feder-Massesystem die Auslenkung der Feder, die Geschwindigkeit der Masse.

de.wikipedia.org

Die beiden letzten Strophen der tunesischen Nationalhymne stammen aus seiner Feder.

de.wikipedia.org

Die Gegenkraft wurde dabei durch Federn erzeugt, was sich für den praktischen Flugbetrieb als nicht ausreichend herausstellen sollte.

de.wikipedia.org

Das Männchen verliert im Winter (Brutzeit) fast alle schwarzen Federn und die gelben Federn werden heller.

de.wikipedia.org

Stattdessen thronten auf den hochgetürmten Frisuren Stoffhauben oder breitkrempige Hüte, üppig mit Feder- oder Blumenschmuck garniert.

de.wikipedia.org

Während der Brutzeit tragen adulte Vögel einige schmale, weiße Federn im ansonsten schwarzen Federkleid des Rückens, des Halses und an den Flanken.

de.wikipedia.org

Seit 1900 war er Alleininhaber der Firma, ihm folgten seine Söhne nach, die ebenfalls Fortschritte in der Herstellung technischer Federn erzielten.

de.wikipedia.org

Wenn die Saite angeschlagen wird, schwingt sie gegen die Feder und produziert einen schnarrenden Ton.

de.wikipedia.org

Der Kopf trägt eine Haube aus kurzen aufrecht stehenden Federn, die dem Vogel seinen deutschsprachigen Namen gibt.

de.wikipedia.org

Wird die Waffe geschlossen, drücken Federn die Patronen in rückwärtige Richtung.

de.wikipedia.org