Pauker w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Pauker w niemiecki»bułgarski słowniku

Pauker <-s, -> RZ. r.m.

1. Pauker (Paukist):

Pauker

тимпанист r.m.

2. Pauker slang (Lehrer):

Pauker

даскал r.m.

Tłumaczenia dla hasła Pauker w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

зубрач (зубрачка)

Pauker(in) r.m. (r.ż.)

кълвач

Pauker r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für die Ausbildung zum klassischen Schlagzeuger und Pauker veröffentlichte er Notenbücher.

de.wikipedia.org

Pauker lebte nach ihrer Freilassung unter ständiger Bewachung.

de.wikipedia.org

Wieder haben die Rabauken eine Lehrkraft vergrault, und dies ist nicht der erste Pauker, den diese Internatsklasse aus der Schule vertrieben hat.

de.wikipedia.org

In Anwesenheit einer überwältigenden Zahl von Gläubigen fand eine Prozession mit Trompetern und Paukern zu Pferd vom Kloster zur Stadtpfarrkirche statt.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Vereinbarung wurden Pauker und Georgescu später als Rechtsabweichler angeklagt und ihrer Funktionen enthoben.

de.wikipedia.org

Durch seine unkonventionelle und direkte Art hatte der allseits beliebte Pauker bei seinen Schülerinnen, die ihn nur „Stips“ nannten, ein Stein im Brett.

de.wikipedia.org

1970 erhielt sie die Hauptrolle in ihrem einzigen Spielfilm Unsere Pauker gehen in die Luft.

de.wikipedia.org

Die eigentlich 'falschen' Paukentöne können geschickte Pauker mildern, indem sie – nach alter Spieltradition – die Pauke mittig anschlagen und so den Ton indifferent machen.

de.wikipedia.org

Alle Musiker waren mit weißen Chorröcken bekleidet, ausgenommen Trompeter und Pauker, die schwarze Uniformen trugen und auf den Trompeterchören – den westlichen Pfeileremporen – ihren Platz hatten.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug bringt der Pauker seinem neuen Freund, der sich als Analphabet herausstellt, das Lesen und Schreiben bei.

de.wikipedia.org