angezogen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła angezogen w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
sonntäglich angezogen sein
облечен съм празнично

Tłumaczenia dla hasła angezogen w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
облечен (-а)
angezogen
облечен съм с нщ
mit etw dat bekleidet angezogen
разголен (-а)
leicht angezogen
костюмирам
einen Anzug [o. ein Kostüm] anziehen
пристягам
straff anziehen
притягам болт
einen Bolzen anziehen
обувам
anziehen
обувам си чорапите
seine Socken anziehen
обувам
sich dat die Schuhe anziehen
слагам памперс на бебето
dem Baby eine Pampers anziehen

angezogen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

frische Wäsche anziehen
обличам чисто бельо
den Pullover auf links anziehen
обличам пуловера наопаки
die Zügel anziehen a. przen.
дърпам юздите
sonntäglich angezogen sein
облечен съм празнично
mit etw dat bekleidet angezogen
облечен съм с нщ
den Pullover umgekehrt [o. linksherum] anziehen
обличам пуловера наопаки
einen Anzug [o. ein Kostüm] anziehen
костюмирам
das Kind kann sich schon selbst anziehen
детето може вече само да се облича
sich dat andere Schuhe/Strümpfe/Hosen anziehen
преобувам
sich dat die Schuhe anziehen
обувам

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Obwohl von ihm angezogen, folgt sie ihrem Fluchtreflex.
de.wikipedia.org
Diese hatte viele religiöse Minderheiten angezogen, die sich so eine Verbesserung ihrer gesellschaftlichen Position erhofft hatten.
de.wikipedia.org
Während der Flugphase wurden die Beine leicht angezogen, um den Sprung möglichst hoch wirken zu lassen.
de.wikipedia.org
Weil Bienen von der Pflanze scheinbar angezogen werden, wurden früher vor Bienenhäusern oft Melissen angepflanzt.
de.wikipedia.org
Die Figur ist überlebensgroß gestaltet, da sie auf einem 1,83 m langen Sarkophag mit leicht angezogenen Knien liegt, also stehend etwa 2 m groß wäre.
de.wikipedia.org
Wie viele Nacktschnecken wird der Bierschnegel durch den Geruch von Bier angezogen, was ihm auch seinen deutschen Namen gab.
de.wikipedia.org
Er lag auf der linken Seite, die Knie waren stark angezogen, die linke Hand ruhte unter dem Schädel, die Rechte unter dem Kinn.
de.wikipedia.org
Meist muss der Kathodenstrom, also die Menge der Elektronen, die vor einer Anode angezogen werden, reguliert werden.
de.wikipedia.org
Die Besatzung bestand vorrangig aus Niederländern, von denen viele Saisonarbeiterberufe hatten und von der gut bezahlten Arbeit im Winter angezogen wurden.
de.wikipedia.org
Große Ausstellungen haben in den letzten Jahren Hunderttausende von Besuchern angezogen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "angezogen" w innych językach

Definicje "angezogen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne