anstellen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła anstellen w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
Spekulationen anstellen
правя спекулации
Nachforschungen nach etw anstellen
проучвам нщ
Überlegungen anstellen
обмислям
Überlegungen anstellen
премислям
Betrachtungen anstellen
правя наблюдения
Vermutungen über etw B. anstellen
правя догадки за нщ

Tłumaczenia dla hasła anstellen w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

anstellen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich geschickt/ungeschickt anstellen
показвам се сръчен/несръчен
Nachforschungen nach etw anstellen
проучвам нщ
Berechnungen anstellen
правя изчисления, калкулирам
Spekulationen anstellen
правя спекулации
Vermutungen über etw B. anstellen
правя догадки за нщ
Überlegungen anstellen
обмислям
Betrachtungen anstellen
правя наблюдения
einen Vergleich zwischen … und … anstellen
правя сравнение между … и …
sich nach etw dat anstellen
редя се на опашка за нщ
sich nach etw dat anstellen
нареждам се на опашка за нщ

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bei hohen Barzahlungen wird möglicherweise Schwarzgeld vermutet und das Finanzamt wird weitere Ermittlungen anstellen.
de.wikipedia.org
Man kann aber auch an einer täglichen Lotterie teilnehmen oder sich sehr früh morgens am Starterhäuschen anstellen, um für einen ausfallenden Spieler einzuspringen.
de.wikipedia.org
Gewohnheitsbildung hat eine Entlastungsfunktion; sie enthebt das Individuum der Notwendigkeit, immer wieder neue vernünftige Überlegungen anstellen zu müssen.
de.wikipedia.org
Es ist recht unwahrscheinlich, dass der König einen Astrologen mit in die Schlacht genommen hatte, der die Muße besaß, solch genaue Zeitberechnungen anstellen zu können.
de.wikipedia.org
Eine exakte Bestimmung erlaubt es, auch Bewertungen hinsichtlich des wissenschaftstheoretischen Status eines Untersuchungsgegenstandes anstellen zu können.
de.wikipedia.org
Weiterhin lassen sich aufgrund der Sympathie-Werte Vermutungen anstellen, wer welche Positionen innerhalb der Untergruppen einnimmt.
de.wikipedia.org
Über den Entstehungszeitraum des Werkes lassen sich nur Mutmaßungen anstellen.
de.wikipedia.org
Zudem war er „ein dummer, gefräßiger und im Liebesspiel unverschämter Tölpel, der sich nur gerissen anstellen konnte, wenn es ihm ans eigene Fell ging“.
de.wikipedia.org
Über die Nutzung lassen sich nur Vermutungen anstellen.
de.wikipedia.org
Die entstehenden jüdischen Gemeinden durften einen Lehrer und einen Schächter anstellen und einen Friedhof anlegen, der Bau von Synagogen blieb vorläufig verboten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "anstellen" w innych językach

Definicje "anstellen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne