belehren w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła belehren w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła belehren w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

belehren Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

jdn über etw B., belehren
разяснявам [o. обяснявам] нкм нщ
lass dich zuerst belehren, wie das funktioniert
осведоми се първо как функционира това
jdn eines Bess(e)ren belehren
карам нкг да се вразуми
wehe dem, den Unwissenheit belehren will
пази, боже, сляпо да прогледа przysł.
wehe dem, den Unwissenheit belehren will; hütet euch, wenn
пази боже, сляпо да прогледа przysł.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dieser zweifelt an ihrer Geschichte, muss sich jedoch eines Besseren belehren lassen, als die Stadtmauern fallen.
de.wikipedia.org
Und ist das nicht ein Dulden der Mordtaten, wenn diejenigen, deren Pflicht ist, das Volk durch Schriften zu belehren, stillschweigen?
de.wikipedia.org
Wer weiß, wird er eines Tages uns noch belehren!
de.wikipedia.org
Häufig streitet sie mit ihrem Mann und versucht ihn zu belehren, wenn er wieder einmal einem Trend folgt oder sich unreif benimmt.
de.wikipedia.org
Die Geschichtsschreibung verzichtet im Verlauf dieser Kontroverse auf die Absicht, mit einer wahren Erzählung zu belehren und präsentiert stattdessen die Materiallage in kritischer Diskussion.
de.wikipedia.org
Er zeige, dass Helfen möglich sei und erinnere daran ohne zu belehren.
de.wikipedia.org
Der Blinde wusste nicht, dass der Prophet Besuch hatte, und wollte von ihm belehrt werden.
de.wikipedia.org
Das Museum belehrt die Besucher nicht nur über den Walfang, sondern auch über die Umwelt und bezieht den Garten mit ein.
de.wikipedia.org
Ist über das Widerspruchsrecht nicht oder nicht richtig belehrt worden, soll das Widerspruchsrecht erst nach einem Jahr verwirken.
de.wikipedia.org
Irrt einer von Euch, so sollen die übrigen ihn eines anderen, und zwar eines Besseren zu belehren versuchen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "belehren" w innych językach

Definicje "belehren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne