Tłumaczenia dla hasła „belehren“ w niemiecko » turecki słowniku

belehren CZ. cz. przech.

belehren jdn

bilgi vermek -e

jdn eines Besseren belehren

birinin aklını başına getirmek

Przykładowe zdania ze słowem belehren

jdn eines Besseren belehren

birinin aklını başına getirmek

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Darüber hinaus können auch Ermittlungsbeamte, Staatsanwälte und Richter über Rechte und Pflichten belehren.

de.wikipedia.org

Bereits mit 41 Jahren verstorben, ist dieser nun viel jünger als sein Sohn, doch er will ihn noch immer belehren.

de.wikipedia.org

Wurde aber falsch oder gar nicht über das Bestehen des Widerrufsrechts belehrt, beginnt die Frist nicht zu laufen und erlischt auch nicht.

de.wikipedia.org

Ist über das Widerspruchsrecht nicht oder nicht richtig belehrt worden, soll das Widerspruchsrecht erst nach einem Jahr verwirken.

de.wikipedia.org

Irrt einer von Euch, so sollen die übrigen ihn eines anderen, und zwar eines Besseren zu belehren versuchen.

de.wikipedia.org

Wer weiß, wird er eines Tages uns noch belehren!

de.wikipedia.org

Er zeige, dass Helfen möglich sei und erinnere daran ohne zu belehren.

de.wikipedia.org

Dieser zweifelt an ihrer Geschichte, muss sich jedoch eines Besseren belehren lassen, als die Stadtmauern fallen.

de.wikipedia.org

Und ist das nicht ein Dulden der Mordtaten, wenn diejenigen, deren Pflicht ist, das Volk durch Schriften zu belehren, stillschweigen?

de.wikipedia.org

Häufig streitet sie mit ihrem Mann und versucht ihn zu belehren, wenn er wieder einmal einem Trend folgt oder sich unreif benimmt.

de.wikipedia.org