dermaßen w słowniku PONS

dermaßen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

dermaßen überrascht, dass …
така [o. толкова] изненадан, че …

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wegen der sommerlichen Temperaturen waren diverse Luken geöffnet, wodurch binnen Kürze dermaßen viel Wasser in das Schiff eindringen konnte, dass es nach wenigen Minuten versank.
de.wikipedia.org
Die 132163 wurde dabei dermaßen zertrümmert, dass sie am Unfallort zerlegt werden musste.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1765 war die Grabplatte allerdings dermaßen ausgetreten, dass man gerade noch den Namen lesen konnte.
de.wikipedia.org
Als die Baronin schließlich die Knochenreste verstorbener Gefangener erblickt habe, sei sie dermaßen erschrocken, dass fast der Kaufvertrag storniert worden sei.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1969 wuchs die Schüleranzahl dermaßen an, dass Notlösungen erforderlich waren um die Schüler unterbringen zu können.
de.wikipedia.org
Er war der erste chinesische Satellit, der über eine dermaßen große Kapazität verfügte.
de.wikipedia.org
Die Palmenstämme dagegen zeigten eine dermaßen federnde Wirkung, dass die Projektile auch hier keinen größeren Schaden anrichteten.
de.wikipedia.org
Das aber missfiel dem Großherzog dermaßen, dass er auf eine erneute Einberufung der Stände gänzlich verzichtete.
de.wikipedia.org
Am Tag des Unfalls war die Struktur dermaßen geschwächt, dass sie endgültig nachgab und die Tragfläche von der Maschine abriss.
de.wikipedia.org
Die Reformation war dort dermaßen radikal, dass die Katholiken sämtliche Kirchen verloren.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "dermaßen" w innych językach

Definicje "dermaßen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne