erschöpft w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła erschöpft w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji

Tłumaczenia dla hasła erschöpft w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
съсипан (-а)
erschöpft
съсипан съм от работа/мъка
vor Arbeit/Leid erschöpft sein
отруден (-а)
erschöpft
изморен съм от работа
von der Arbeit erschöpft sein
каталясвам
erschöpft sein
омаломощавам
erschöpfen
треската ме омаломощи
das Fieber hat mich erschöpft
омаломощавам
erschöpfen
изчерпвам
erschöpfen
изчерпвам запасите си
die Vorräte erschöpfen [o. aufbrauchen]
паричните средства са изчерпани
die Geldmittel sind erschöpft
изчерпвам
erschöpfen
изчерпвам
sich erschöpfen
работата му се изчерпва в това да води кореспонденцията
seine Arbeit erschöpft sich darin, die Korrespondenz zu erledigen
изчерпвам
sich erschöpfen
той вече се е изчерпал
er hat sich erschöpft
изтощавам
erschöpfen
болестта го изтощи
die Krankheit hat ihn völlig erschöpft
изтощих се от работа
ich bin von der Arbeit völlig erschöpft
изтощен (-а)
erschöpft

erschöpft Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

erschöpft in einen Stuhl sinken
отпускам се изтощен на стол
sich in etw C. erschöpfen
изчерпвам се с нщ
völlig erschöpft von der Arbeit/hundemüde sein
пребит от работа/умора
die Krankheit hat ihn völlig erschöpft
болестта го изтощи
ich bin von der Arbeit völlig erschöpft
изтощих се от работа
seine Arbeit erschöpft sich darin, die Korrespondenz zu erledigen
работата му се изчерпва в това да води кореспонденцията

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wenn man nicht fertig wird, aber das Budget erschöpft oder der Endtermin erreicht ist, wird der erreichte Zustand als fertig erklärt.
de.wikipedia.org
Er verließ die Rennszene erschöpft, um sich offenbar Zeit zu nehmen, um Medizin zu studieren.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus zeigten sie mit ihrem Gebell erschöpfte oder verunglückte Reisende an.
de.wikipedia.org
Mit letzter Kraft kann er sich in den Windschatten eines Heuschobers retten und schläft, erschöpft von der ungewohnten Anstrengung, ein.
de.wikipedia.org
Der Frauenarzt löst das viel zu straff geschnürte Korsett und erkennt auf den ersten Blick, dass die erschöpfte Nichte im vierten Monat schwanger ist.
de.wikipedia.org
Wieder beendete eine Disqualifikation die Auseinandersetzung: Diesmal war es allerdings der erschöpfte Caunt, der zu Boden ging ohne getroffen worden zu sein.
de.wikipedia.org
Nach der Vorführung geht er in sein Büro und setzt sich erschöpft hin.
de.wikipedia.org
Ihre Virtuosität erschöpft sich nicht in manueller Fertigkeit oder philologischem Spezialistentum.
de.wikipedia.org
Erschöpft legen sie sich vor der Hütte eines Ziegenhirten zur Nachtruhe nieder.
de.wikipedia.org
Dieses Korps war durch lange Märsche sehr erschöpft und nach einem Marsch über schlechte Feldwege und durch Wälder auseinandergezogen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "erschöpft" w innych językach

Definicje "erschöpft" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne