gewähren w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła gewähren w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
einen Preisnachlass gewähren
предоставям [o. правя] отстъпка в цената
Provision gewähren
предоставям [o. плащам] комисиона
jdm einen Zuschuss zu etw geben [o. gewähren]
подпомагам нкг финансово [o. осигурявам нкм финансова помощ] за нщ
eine Nachfrist gewähren
предоставям допълнителен срок
Einblick in etw B. gewähren
осигурявам достъп до нщ

Tłumaczenia dla hasła gewähren w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

gewähren Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Einblick in etw B. gewähren
осигурявам достъп до нщ
Provision gewähren
предоставям [o. плащам] комисиона
jdm Einsicht in etw B. gewähren
осигурявам нкм достъп до нщ
einen Preisnachlass gewähren
предоставям [o. правя] отстъпка в цената
Unterhalt gewähren/leisten
осигурявам/доставям издръжка
jdm etw gewähren
осигурявам нщ нкм
eine Nachfrist gewähren
предоставям допълнителен срок
einen Kredit gewähren
предоставям [o. отпускам] кредит
jdm einen Zuschuss zu etw geben [o. gewähren]
подпомагам нкг финансово [o. осигурявам нкм финансова помощ] за нщ
Vergünstigungen gewähren
правя [o. предоставям] отстъпки

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Familiennachzug wird in den einzelnen Ländern unterschiedlich gewährt und die rechtlichen Bestimmungen differieren erheblich.
de.wikipedia.org
Eine zweiseitige steinerne Außentreppe aus unbekannter Erbauungszeit gewährt den Zugang zu den Emporen.
de.wikipedia.org
Es wurde auf den Zuschuss von 1964 für die Sanierung des Dachreiters verwiesen, der gewährt worden sei.
de.wikipedia.org
Das Stipendium wurde in Form von freier Kost, Unterbringung und Unterricht gewährt.
de.wikipedia.org
Um Vergleichbarkeit zu gewähren ist es wichtig sich über die Systemgrenze im Klaren zu sein.
de.wikipedia.org
Das Schiff gliedert sich in Einteilungen, die Zugang zu einfachen Türen und Nebenräumen gewähren.
de.wikipedia.org
Nach einer Analyse der Kreditanstalt für Wiederaufbau aus dem Jahr 2001 „investierten die Wohnungsunternehmen, denen Teilentlastung gewährt wurde, bis Ende 1999 45 Mrd.
de.wikipedia.org
Man gewährt ihm zwar Einlass, dort wirkt er in seiner plumpen Behäbigkeit wie ein tapsiger Bär, der in diese großbürgerliche Glitzerwelt nicht hineinpasst.
de.wikipedia.org
Dies war die bis dato größte je gewährte Summe und sollte in diesem Jahrhundert nicht übertroffen werden.
de.wikipedia.org
Zudem sicherte er zu, keinem Juden Aufenthalt zu gewähren und sein Stadtschloss nicht weiter zu befestigen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "gewähren" w innych językach

Definicje "gewähren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne