roch w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła roch w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

roch 1. u 3. os. l.poj. cz. prz. von riechen

Zobacz też riechen

I.riechen <riecht, roch, gerochen> ['riːçən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II.riechen <riecht, roch, gerochen> ['riːçən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

I.riechen <riecht, roch, gerochen> ['riːçən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II.riechen <riecht, roch, gerochen> ['riːçən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
muffig riechen
мириша на гнило/мухъл
Lunte riechen przen. pot.
подушвам опасност
schimmlig riechen
миришещ на мухъл
angebrannt riechen/schmecken
мирише/има вкус на загоряло

Tłumaczenia dla hasła roch w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

roch Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

angebrannt riechen/schmecken
мирише/има вкус на загоряло
jdn nicht riechen können przen. pot.
не мога да понасям нкг
das konnte ich doch nicht riechen! przen. pot.
как можех да предположа!
gut/schlecht riechen
мириша хубаво/лошо
aus dem Mund riechen
мирише ми устата
sie roch kurz an der Rose
тя помириса розата
nach etw dat riechen
лъхам на нщ
an etw dat zu riechen anfangen
замирисвам
nach etw dat riechen
замирисвам
es beginnt nach Zigaretten zu riechen [o. stinken]
размириса се на цигари

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der ohnehin wegen geringen Gefälles langsam fließende Graben verschlammte dadurch und roch besonders im Sommer stark.
de.wikipedia.org
Sein kurzgeschorenes, krauses Haar roch scharf nach Alkohol.
de.wikipedia.org
Dadurch roch das Gefängnis nach kurzer Zeit stark nach Kot und Urin, was die Atmosphäre in dem stickigen Kellergewölbe weiter beeinflusste.
de.wikipedia.org
Die Essenz roch unangenehm und stechend, wurde jedoch von allen Veredlern, denen er sie anbot mit sehr großem Interesse aufgenommen.
de.wikipedia.org
Roch er Gas, wurde die Straße gesperrt, aufgegraben und die defekte Gasleitung repariert.
de.wikipedia.org
Das Hochschleudern von Staub wurde von Anrainern beobachtet, es roch nach Verbranntem, von Einschlag und Knall wurden zwei Wellen am Seismometer detektiert.
de.wikipedia.org
Sie war überaus schön und lieblich, roch aber nach Fisch.
de.wikipedia.org
Sie war von Anfang an ein Zuschussgeschäft gewesen, für das Roch sein gesamtes Vermögen eingesetzt hatte.
de.wikipedia.org
Der roch die Querpässe des Gegners, lief hinein und kurbelte sofort das Angriffsspiel an.
de.wikipedia.org
Das Zimmer im Hinterhause sah man nicht nur – man roch es auch.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "roch" w innych językach

Definicje "roch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne