samten w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła samten w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła samten w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

samten Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

samt und sonders
всички до един
samt und sonders
без изключение
Samt am Kragen, Hunger im Magen przysł.
на гол корем чифте пищови pot.
Samt am Kragen, Hunger im Magen przysł.
на гол корем чифте пищови iron. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nach der „samtenen Revolution“ im Jahr 1989 kam es zu Initiativen verschiedener Bürger, die sich um die Wiederherstellung der Passionsspiel-Tradition bemühten.
de.wikipedia.org
Sie hatte eine „große, tiefe Stimme, mit samtenen Timbre, dem Klang eines Violoncellos ähnlich“.
de.wikipedia.org
Erst nach der samtenen Revolution konnte eine vollständige Ausgabe erscheinen, 1995 lag erstmals eine komplette Fassung des Werkes vor.
de.wikipedia.org
Zwischen den Segmentringen sind die Raupen samten schwarz gefärbt.
de.wikipedia.org
Dazu kamen weit geschnittene Hosen und oft ein großes, samtenes Barett.
de.wikipedia.org
Weiche Zeichengeräte, beispielsweise Graphitkreide, erzeugen einen weichen samtenen Strich, harte, wie zum Beispiel ein Kugelschreiber, eine entsprechend klare Linie auf der Unterseite.
de.wikipedia.org
Diese Pläne wurden 1990 nach der samtenen Revolution aufgegeben.
de.wikipedia.org
Die Griechen erzeugten bewusst eine samtne raue Steinoberfläche.
de.wikipedia.org
Diese sind auch wie der Halsschild samten rot behaart.
de.wikipedia.org
Die Unterseite des Korpus ist häufig mit einem samtenen Tuch überzogen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "samten" w innych językach

Definicje "samten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne