wich w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła wich w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

wich 1. u 3. os. l.poj. cz. prz. von weichen

Zobacz też weichen2, weichen1

I.weichen2 <weicht, weichte, geweicht> ['vaɪçən] CZ. cz. przech. +haben (weich machen)

Pokaż tabele koniugacji

II.weichen2 <weicht, weichte, geweicht> ['vaɪçən] CZ. cz. nieprzech. +sein (weich werden)

Pokaż tabele koniugacji

weichen1 <weicht, wich, gewichen> ['vaɪçən] CZ. cz. nieprzech. +sein

Pokaż tabele koniugacji

weichen1 <weicht, wich, gewichen> ['vaɪçən] CZ. cz. nieprzech. +sein

Pokaż tabele koniugacji

I.weichen2 <weicht, weichte, geweicht> ['vaɪçən] CZ. cz. przech. +haben (weich machen)

Pokaż tabele koniugacji

II.weichen2 <weicht, weichte, geweicht> ['vaɪçən] CZ. cz. nieprzech. +sein (weich werden)

Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
nicht um Haaresbreite weichen
не отстъпвам и на косъм
die Weichen für etw stellen przen.
давам насока за нщ
die Weichen für etw stellen przen.
поставям жалони за нщ
mit weichen Knien
с омекнали [o. подкосени] крака
jdm nicht von der Seite weichen
не се отделям от нкг

Tłumaczenia dla hasła wich w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

wich Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

nicht um Haaresbreite weichen
не отстъпвам и на косъм
nicht von jds Seite weichen
не се отделям от нкг
nicht von der Stelle weichen
не (по)мръдвам от мястото си
vor jdm/etw C. weichen
отстъпвам пред нкг/нщ
die Weichen für etw stellen przen.
давам насока за нщ
die Weichen für etw stellen przen.
поставям жалони за нщ
mit weichen Knien
с омекнали [o. подкосени] крака
jdm nicht von der Seite weichen
не се отделям от нкг
die Weichen für etw akk stellen
канализирам
er zog mich nach vorn, und ich wich zur Seite
той ме теглеше напред, а аз се дърпах

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Osttribüne an der Längsseite wich einer überdachten Sitzplatztribüne.
de.wikipedia.org
Jedoch wich auch hier die Norm vom Standard ab, was nicht zuletzt von der Staatsführung beabsichtigt war.
de.wikipedia.org
Durch verschiedene Gründe – u. a. Klimaveränderungen – wich der Wein jedoch etwa ab 1600 dem Hopfenanbau.
de.wikipedia.org
Anfangs erlaubte sie niemandem, sie anzufassen, und wich bei Körperkontakt schnell zurück.
de.wikipedia.org
Der barocke Schlossgarten wich im Zeitalter des Klassizismus und der Romantik dem englischen Garten.
de.wikipedia.org
Das Gebäude wich 1902 einem neuen Schulgebäude, dem heutigen Gemeindehaus.
de.wikipedia.org
Der heutige Turm stammt noch von dem zweiten Bau, der 1362 dem dritten Bau wich und dessen Bauzeit unbekannt ist.
de.wikipedia.org
Seine anfängliche Kriegsbegeisterung wich seit Mitte 1917 der Erkenntnis von Zeichen der Erschöpfung des Landes.
de.wikipedia.org
Hier geriet es in eine Kavallerieattacke und wich panikartig zurück.
de.wikipedia.org
1937 wich das alte Gebäude dem heutigen dreistöckigen Hauptgebäude.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "wich" w innych językach

Definicje "wich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne