zeitlich w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła zeitlich w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
zeitlich begrenztes Nutzungsverhältnis
срочно правоотношение за ползване (на имот, вещ)
zeitlich begrenztes Pachtverhältnis
наемане под аренда за определен срок
zeitlich/vertraglich gebunden sein
обвързан съм със срок/договор

Tłumaczenia dla hasła zeitlich w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

zeitlich Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

zeitlich zusammenfallen
съвпадам по време
zeitlich begrenzt
ограничен във времето
zeitlich passt es mir gut
удобно ми е (като време)
zeitlich/vertraglich gebunden sein
обвързан съм със срок/договор
zeitlich begrenztes Nutzungsverhältnis
срочно правоотношение за ползване (на имот, вещ)
zeitlich begrenztes Pachtverhältnis
наемане под аренда за определен срок

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Simulation soll den zeitlichen und finanziellen Aufwand für die Inbetriebnahme reduzieren und die Qualität der Anwendersoftware verbessern.
de.wikipedia.org
Unter Aktionseinheit versteht man die zeitlich begrenzte Zusammenarbeit zweier oder mehrerer Gruppen der Arbeiterbewegung mit prinzipiell unterschiedlicher Zielrichtung zum Erreichen eines gemeinsamen Zieles.
de.wikipedia.org
Ein Ende der Estridentismus-Bewegung lässt sich zeitlich nicht festlegen.
de.wikipedia.org
Dabei synchronisiert sie den zeitlichen Verlauf von Schweißstrom und Elektrodenkraft mit den erforderlichen Maschinenabläufen.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig werden die Dichte und Enge aufgehoben in räumliche und zeitliche Weite.
de.wikipedia.org
Einzelförderung als zusätzliche und zeitlich begrenzte Maßnahme ist möglich.
de.wikipedia.org
Der zeitliche Rahmen geht aber von der Renaissance bis zum Biedermeier.
de.wikipedia.org
Das Weibchen ist so in der Lage, die Paarung und die Befruchtung der Eier zeitlich zu trennen.
de.wikipedia.org
Als Arbeitsablauf (auch Arbeitsfolge oder) wird in der Organisationslehre die räumliche und zeitliche Reihenfolge von funktional, physikalisch oder technisch zusammengehörenden Arbeitsvorgängen an einem Arbeitsplatz bezeichnet.
de.wikipedia.org
Wie üblich wurden aus zeitlichen oder organisatorischen Gründen verschiedene Wettbewerbe nicht im Rahmen dieser Veranstaltung ausgetragen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "zeitlich" w innych językach

Definicje "zeitlich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne