Definicje „zeitlich“ w Słownik ortografii niemieckiej

ze̱i̱t·lich PRZYM.

auf die Dauer oder Reihenfolge von etwas bezogen

das zeitliche Ausmaß eines Vorgangs

eine zeitlich begrenzte Erscheinung

der zeitliche Ablauf einer Veranstaltung

das Zeitliche segnen euf. (sterben)

La-Tène-zeit·lich [la'tɛːn-] PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem zeitlich

eine zeitlich begrenzte Erscheinung

zeitlich sehr weit entfernt und unbestimmt

auf zeitlich und generationsspezifisch differenzierte sprachliche Subsysteme bezogen

+sein zeitlich oder räumlich als Nächstes kommen

so, dass etwas zeitlich direkt folgt

Die beiden Veranstaltungen überlappen sich zeitlich.

sich zeitlich jdm nähern; jdm bevorstehen

jd timt etwas pot. zeitlich genau abstimmen

zeitlich oder räumlich über etwas hin

zeitlich nicht weit vor oder nach etwas

so, dass etwas zeitlich oder räumlich folgt

organisatorische oder zeitlich begrenzte Zusammenfassung von Truppeneinheiten für bestimmte militärische Kämpfe

(zeitlich befristete) Aufenthalts- und Arbeitsgenehmigung für Nicht-EU-Bürger

(als Bestandteil des Produktionsvorgangs) zeitlich abgestimmt; gerade (noch) rechtzeitig

die zeitlich befristete Nutzung einer Sache gegen Entgelt

zeitlich nach einem operativen Eingriff liegend oder erfolgend

eine Reihe von zeitlich oder räumlich nacheinander auftretenden Dingen

verwendet, um auszudrücken, dass etwas (zeitlich) danach folgt

zeitlich befristete, flexible, gemeinsame Nutzung größerer, mit einer Büroinfrastruktur ausgestatteter Räumlichkeiten durch Freiberufler

geschichtliche Darstellung, in der die Ereignisse in zeitlich genauer Reihenfolge aufgezeichnet werden

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Entsprechend erzeugt eine Wechselspannungsquelle eine sich zeitlich periodisch verändernde Spannung.

de.wikipedia.org

Dabei synchronisiert sie den zeitlichen Verlauf von Schweißstrom und Elektrodenkraft mit den erforderlichen Maschinenabläufen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig werden die Dichte und Enge aufgehoben in räumliche und zeitliche Weite.

de.wikipedia.org

Aktuell bietet die Schule in der Erprobungsstufe auch Projektklassen an, die sich in zeitlich begrenzten, fächerübergreifenden Projekten bestimmten Themen der Nachhaltigkeit widmen.

de.wikipedia.org

Die Assessoren an den verschiedenen Gerichten übten oft nur eine zeitlich begrenzte Tätigkeit aus.

de.wikipedia.org

Der zeitliche Rahmen geht aber von der Renaissance bis zum Biedermeier.

de.wikipedia.org

Auch darüber, in welchen zeitlichen Abständen der Landrat zusammentreten soll, werden keine Vorgaben mehr gemacht.

de.wikipedia.org

Die Module müssen in einem zeitlichen Abstand von mindestens einer Woche durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Einzelförderung als zusätzliche und zeitlich begrenzte Maßnahme ist möglich.

de.wikipedia.org

Das Weibchen ist so in der Lage, die Paarung und die Befruchtung der Eier zeitlich zu trennen.

de.wikipedia.org