Hauses w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Hauses w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Haus <-es, Häuser> RZ. nt

Haus (Heim) (Parlament)
kuća
Haus (Heim) (Parlament)
dom
Haus (Geschlecht)
dinastija
Haus in Zssgn
kućni, domaći
außer Haus
izvan kuće
das Weiße Haus (Washington)
Bijela kuća
ins Haus stehen
predstojati, biti pred vratima
nach Hause
kući
nach Hause bringen
otpratiti kući
öffentliches Haus
javna kuća
volles Haus THEAT
puna kuća
von Haus aus
prvobitno, iskonski
zu Hause
kod kuće
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
der Neuwert des Hauses
vrijednost nove kuće

Tłumaczenia dla hasła Hauses w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Hauses Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

außer Haus
izvan kuće
das Weiße Haus (Washington)
Bijela kuća
ins Haus stehen
predstojati, biti pred vratima
volles Haus THEAT
puna kuća
von Haus aus
prvobitno, iskonski
neben unserem Haus steht ein Baum
pored naše kuće stoji drvo
das Haus nebenan
susjedna kuća
der Neuwert des Hauses
vrijednost nove kuće
sein Haus od sein Vermögen verwirtschaften
raskućiti
sechsstöckiges Haus od Gebäude
šesterokatnica

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Horizontale Gliederung des Hauses durch Sockel-, Sohlbank- und weit vorkragendes Traufgesims.
de.wikipedia.org
Sie greift das blutverschmierte Paar auf dem Dach des Hauses an und stürzt letztendlich in das in Flammen stehende Gebäude.
de.wikipedia.org
Das Areal der Ladenstadt wurde grundbuchlich von der Fläche des 4711-Hauses getrennt.
de.wikipedia.org
Im jährlichen Geschäftsbericht des Burgtheaters kann man die genauen Besetzungs- und Umbesetzungslisten, weiters Statistiken über die Auslastung des Hauses bei diversen Produktionen finden.
de.wikipedia.org
Erstkäufer eines Hauses bzw. Grundstückes müssten keine große Kredite aufnehmen, da die Zahlung für die Benutzung des Grundstückes über die jährliche Grundsteuer erfolgen würde.
de.wikipedia.org
Die Bewohner des Hauses beschließen, die Fenster blickdicht zu verschließen.
de.wikipedia.org
An der Südseite des entsprechenden Hauses wurde in diesem Zusammenhang eine Liegehalle angebaut.
de.wikipedia.org
Die Eigenanzeige ist ein Mittel des Verlages, kostengünstig für sich selbst oder für Derivate des Hauses (CDs, Hörbücher, Internetseiten etc.) zu werben.
de.wikipedia.org
Sie lebte unter vier Herzögen ihrer Familie und wurde schließlich zur letzten Vertreterin und Erbin ihres Hauses.
de.wikipedia.org
Daraufhin konnte die Umgestaltung zum Rehabilitationszentrum beginnen, wobei die äußere Gestalt des Hauses nach Möglichkeit gewahrt wurde.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne