anlegen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła anlegen w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

anlegen <trennb, -ge-> CZ.

Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
einen Maulkorb anlegen
staviti brnjicu

Tłumaczenia dla hasła anlegen w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

anlegen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

einen strengen Maßstab anlegen
primijeniti oštro mjerilo
sich mit jemandem anlegen
upustiti se u svađu (s instr)
einen Maulkorb anlegen
staviti brnjicu
einen Weinberg od Weingarten anlegen
saditi vinograd

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dazu wurde die Bahn mit einer Maximalsteigung von 40 Promille angelegt.
de.wikipedia.org
1965 wurde auf dem Gelände ein zweiter Fußballplatz und nach Gründung der Tennisabteilung im Jahr 1972 auch Tennisplätze angelegt.
de.wikipedia.org
In seiner Regierungszeit wurde 1753 ein städtisches Urbar angelegt und 1754 die erste Volkszählung abgehalten, die eine Einwohnerzahl von rund 175.000 ermittelte.
de.wikipedia.org
Wie es der Begriff Mode allerdings verdeutlicht, sind diese Konzepte auf Vergänglichkeit angelegt und somit auch immer kritisch zu hinterfragen.
de.wikipedia.org
Sie wurde 1952 angelegt und ist mit rund deutschen Soldatengräbern belegt.
de.wikipedia.org
Die Judikative besteht aus dem Verfassungsgericht und den allgemeinen Gerichten, die in drei Ebenen angelegt sind.
de.wikipedia.org
Ähnliche, das Bild der Landschaft beeinflussende Effekte kann man an einigen Stellen noch sehen, wo viel später Skythen und Saken ihre Grabhügel anlegten.
de.wikipedia.org
Die Mission war auf etwa 160 Tage angelegt.
de.wikipedia.org
Vier Sohlen waren bis dato angelegt, die Seilfahrt fand mit 2 m/s statt.
de.wikipedia.org
Es entstand u. a. eine große Zuckerfabrik, neben der eine Arbeiterkolonie angelegt wurde.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "anlegen" w innych językach

Definicje "anlegen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne