anstoßend w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła anstoßend w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

anstoßend PRZYM. (angrenzend)

Tłumaczenia dla hasła anstoßend w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Erhalten sind ein Keller mit Mauern und ein Tonnengewölbe sowie der Rest anstoßender Mauerzüge im Osten des Burgplateaus.
de.wikipedia.org
Die Antragung selbst wird erdfeucht angemischt und angetragen und optisch an die anstoßenden Steinoberflächen angepasst.
de.wikipedia.org
Wie der Apollotempel öffnete sich der Tempel nach Süden zum fast anstoßenden Theaterbau.
de.wikipedia.org
Im oberen silbernen Feld ein dreitüriges Torhaus mit schwarzem Dach und beiderseits anstoßenden roten Mauer.
de.wikipedia.org
Nördlich anstoßend, zur Obergasse hin, ist ein jüngerer, klassizistischer, zweistöckiger Bau mit 6 Fensterachsen vorgelagert.
de.wikipedia.org
Zu dem Gute gehören 13 Morgen Weinberge, sehr guter Lage, an die Gebäude anstoßend, circa 78 Morgen Ackerland und ca. 31 Morgen Wiesen.
de.wikipedia.org
Nur der westlich an die Hofeinfahrt anstoßende eingeschossige mit einem geteilten Walmdach und Fenstern mit Sandsteingewänden versehene Bau zeigt noch barocke Formen.
de.wikipedia.org
Die Kirche brannte mit allen Altären aus, auch die anstoßenden Gebäude wurde zerstört.
de.wikipedia.org
Das Stammwappen zeigt in Silber zwei sich an den Ecken berührende und an den Schilderrand anstoßende aufrechtgestellte rote Wecken (Rauten).
de.wikipedia.org
Sie verzeichnete 600 Meter nordöstlich der heutigen Ortslage den Flurnamen die Dorfstücke und daran anstoßend die Schwertgärten.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "anstoßend" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski