eingliedern w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła eingliedern w niemiecki»chorwacki słowniku

eingliedern <trennb, -ge-> CZ.

eingliedern

učlaniti (-anjivati)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

wieder in den Arbeitsprozess eingliedern

uključiti opet u rad

Tłumaczenia dla hasła eingliedern w chorwacki»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

uključiti

einschließen, eingliedern

eingliedern Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

wieder in den Arbeitsprozess eingliedern

uključiti opet u rad

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1751 wurden die Stadtmusikanten in das städtische Musikkorps eingegliedert.

de.wikipedia.org

Die damalige Zensur war jedoch flexibel genug, die ambulanten Buchhändler zunächst für einen Zeitraum auszuweisen, um sie dann mit Genehmigung wieder einzugliedern.

de.wikipedia.org

So wurde er in den 1960 bis 1980er Jahren teilweise in die Kupfergoldmulle eingegliedert.

de.wikipedia.org

Unter den Quarzglimmerdioriten wurden fein- bis mittelkörnige, dunkelgraue Gesteine eingegliedert, die mehr Plagioklas als Quarz und kaum Kalifeldspat enthalten.

de.wikipedia.org

Die Bahnverwaltungszentrale wurde 2010 in die Verkehrsbehörde (Liikennevirasto, Trafikverket) eingegliedert.

de.wikipedia.org

Bataillon in das Reichswehr-Schützen-Regiment 8 der Vorläufigen Reichswehr eingegliedert.

de.wikipedia.org

Ebenso schlug er vor, die fähigsten kanadischen Milizionäre in die französischen Truppen einzugliedern.

de.wikipedia.org

Ende 2011 wurde die Reiterstaffel bei der Landesbereitschaftspolizei eingegliedert.

de.wikipedia.org

Die Minenwerfer und ihre Bedienungen wurden in die Infanterie-Kompanien eingegliedert und von den Minenwerfer-Offizieren der Bataillone kommandiert.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Übernahme wurde angekündigt, das gesamte Geschäft mit Resellern unter dem Dach von InterNetX einzugliedern.

de.wikipedia.org