einschließen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła einschließen w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

einschließen <trennb, -ge-> CZ.

Pokaż tabele koniugacji

Zobacz też schließen

I.schließen CZ. trans

Pokaż tabele koniugacji

II.schließen CZ. intr (Tür, Fenster)

Pokaż tabele koniugacji

Tłumaczenia dla hasła einschließen w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die strafrechtliche Verantwortlichkeit der Regierung betrifft ausschließlich die Minister, den Premier eingeschlossen, und die Staatssekretäre.
de.wikipedia.org
Zwei Tage später starben dort in einem Wald fünf Feuerwehrmänner, nachdem Flammen sie eingeschlossen hatten.
de.wikipedia.org
Nicht in den Kauf eingeschlossen waren die Immobilien.
de.wikipedia.org
Außerdem werden Reportagen über medizinische Themen gezeigt, die in Arztpraxen und Krankenhäusern gedreht werden und Interviews mit dem medizinischen Fachpersonal einschließen.
de.wikipedia.org
Die Astronauten werden entdeckt und durch eine kristallene Mauer eingeschlossen, die sie jedoch mittels ihrer Atomwerfer zerschneiden, um daraus Material für die Raumschiffreparatur zu gewinnen.
de.wikipedia.org
Die ehemalige Gruppierung der Baumsteigerfrösche, die die Aromobatidae mit einschloss, ist somit monophyletisch.
de.wikipedia.org
Die historische Forschung spricht daher von Massenverbrechen, die auch Kriegsverbrechen einschließen.
de.wikipedia.org
Künftige Anwendungsfelder können die Ferndiagnose und Fernwartung von Maschinen und Anlagen mit einschließen.
de.wikipedia.org
Die Summe sollte Material, Künstlerhonorar, Transport, Versicherungskosten, Aufstellung und Vermittlungshonorar für eine Düsseldorfer Galerie mit einschließen.
de.wikipedia.org
Voraussetzungen sind extrem wasserabstoßende superhydrophobe Oberflächen mit bis zu mehrere Millimeter langen haarartigen gekrümmten und elastischen Strukturen, die unter Wasser die Luftschicht einschließen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "einschließen" w innych językach

Definicje "einschließen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne