Definicje „einschließen“ w Słownik ortografii niemieckiej

e̱i̱n·schlie·ßen <schließt ein, schloss ein, hat eingeschlossen> CZ. z dop.

1.

jd schließt etwas in etwas B. ein

≈ wegschließen etwas in einen Schrank tun und diesen abschließen

Wir haben die Medikamente (für Kinder unzugänglich) im Schrank eingeschlossen.

2.

etwas schließt etwas ein

vollständig umgeben

Eine hohe Hecke schloss das Grundstück ein.

Przykładowe zdania ze słowem einschließen

jemanden in seine Gebete einschließen

(eine Stadt, Festung o.Ä.) zum Zweck der Eroberung einschließen und umzingelt halten

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Während der Überbegriff Störung im weiteren Sinn auch verschiedene Arten plastischer Verformung mit einschließen kann, wird als Verwerfung nur das Resultat einer bruchhaften Verformung bezeichnet.

de.wikipedia.org

Ein bis zwei Balgfrüchte sind völlig in der dünnhäutigen und drüsig behaarten Kelchröhre eingeschlossen.

de.wikipedia.org

Der Turm östlich am Chor ist in mehrere Anbauten eingeschlossen, er hat segmentbogige Schallöffnungen und trägt eine Haube mit Laterne.

de.wikipedia.org

Als jedoch eine weitere sowjetische Offensive begann wurde die Stadt eingeschlossen.

de.wikipedia.org

Diese Fluglinien besitzen westlichem Standard entsprechende Flotten mit nur einer Beförderungsklasse und haben relativ günstige Tarife, die jedoch die Gepäckbeförderung nicht einschließen.

de.wikipedia.org

Falsche Einschätzungen und Fehlentscheidungen seitens der Einsatzleitung führen dazu, dass der Trupp vom Feuer eingeschlossen wird.

de.wikipedia.org

Dies soll auch die Schifffahrt mit einschließen und dort Schweröl als Antriebsmittel abschaffen.

de.wikipedia.org

Das heutige Haupthaus hat die ehemaligen Gebäudeteile von Palas, Bergfried, Stallungen und Brunnentrakt des Vierkantschlosses eingeschlossen.

de.wikipedia.org

Künftige Anwendungsfelder können die Ferndiagnose und Fernwartung von Maschinen und Anlagen mit einschließen.

de.wikipedia.org

Männer fühlen sich unvollkommen und kompensieren das mit einer übertriebenen Männlichkeit, die Gewalt, Selbstzerstörung und Aggressivität gegen andere einschließt.

de.wikipedia.org