laufender w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła laufender w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
laufender Kredit
otvoreni kredit
vom Stapel laufen MAR
porinuti
Ski laufen
skijati se

Tłumaczenia dla hasła laufender w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

laufender Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

laufender Kredit
otvoreni kredit
hundert Meter laufen SPORT
sto metara pretrčati
laufen lassen
pustiti
Gefahr laufen (dass)
izlagati se opasnosti (da)
vom Stapel laufen MAR
porinuti
laufen wie der geölte Blitz
juriti kao zec
um die Wette laufen
utrkivati se
Ski fahren od laufen
skijati se
um die Wette laufen, um die Wette rennen
utrkivati se
zu laufen od rennen anfangen
potrčati

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Spenden an die Stiftung dienen der Finanzierung laufender Instandsetzungsarbeiten und Zustiftungen in den Vermögensstock sorgen dafür, dass die jährlichen Erträge der Stiftung zur Erhaltung des Leuchtturms langfristig anwachsen.
de.wikipedia.org
Außerdem müssen sie für den vorgesehenen Zweck haftpflichtversichert sein und es gilt eine grundsätzliche Höchstgeschwindigkeit von 25 km/h, während laufender Brauchtumsveranstaltungen darf gar nur mit Schrittgeschwindigkeit gefahren werden.
de.wikipedia.org
Durch Extrapolation laufender Sprachentwicklungen, die typische Etappen einer Grammatikalisierung zeigen, kann man künftige morphologische Formen vorhersagen.
de.wikipedia.org
Sobald ein Konzernbetriebsrat eine höhere Anzahl als acht Mitglieder aufweist, wird für die Führung laufender Geschäfte ein Konzernbetriebsausschuss gebildet.
de.wikipedia.org
Sie spielte dort eine Webcam-Betreiberin, die vor laufender Kamera ermordet wird.
de.wikipedia.org
Die Zeitschrift publiziert die Ergebnisse abgeschlossener oder laufender Forschungen aus Soziologie und verwandten Disziplinen wie Sozialgeschichte, Soziolinguistik und Politische Ökonomie.
de.wikipedia.org
Er ist mit einem Altar mit rundum laufender gepolsterter Kniebank ausgestattet.
de.wikipedia.org
Nun wird bei vorwärts laufender Maschine das Ruder hart seewärts gelegt.
de.wikipedia.org
Als Hauptenergiequelle dient ein permanent laufender Rotationskolbenmotor, der den Elektrogenerator antreibt.
de.wikipedia.org
In diesem Fall wird ein entlang der Leitung laufender Impuls vollkommen am Abschlusswiderstand absorbiert.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne