laufen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła laufen w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
vom Stapel laufen MAR
porinuti
Ski laufen
skijati se

Tłumaczenia dla hasła laufen w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

laufen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

hundert Meter laufen SPORT
sto metara pretrčati
laufen lassen
pustiti
Gefahr laufen (dass)
izlagati se opasnosti (da)
vom Stapel laufen MAR
porinuti
laufen wie der geölte Blitz
juriti kao zec
Ski laufen
skijati se
um die Wette laufen
utrkivati se
Ski fahren od laufen
skijati se
um die Wette laufen, um die Wette rennen
utrkivati se
zu laufen od rennen anfangen
potrčati

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Währenddessen liefen die Rettungsmaßnahmen an, um die Fans aus den überfüllten Blöcken zu holen.
de.wikipedia.org
Die Kinder fangen zum Beispiel später an zu sprechen und/oder zu laufen, haben geringe geistige Fähigkeiten, eine geringe Sprachkompetenz und leiden unter Gedächtnisproblemen.
de.wikipedia.org
Es sollte jedoch bedacht werden, dass diese Analysetechniken Gefahr laufen durch Fehlerquellen ungenaue Ergebnisse zu liefern, weshalb es eine fortlaufende Debatte und Entwicklung zur Steigerung ihrer Validität gibt.
de.wikipedia.org
Während der einjährigen Rekonvaleszenz musste er auch das Laufen wieder lernen.
de.wikipedia.org
U 2511 lief zunächst mit hoher Geschwindigkeit und später mit Schleichfahrtgeschwindigkeit an.
de.wikipedia.org
Diese 1983 indizierte Fassung lief ungefähr 50 Minuten.
de.wikipedia.org
An der Börse laufen limitierte Börsenaufträge (wenn keine andere Laufzeit vorgegeben wurde) typischerweise am nächsten Ultimo aus.
de.wikipedia.org
Die Messe läuft drei Tage parallel zum Kongress und Inspirationstag.
de.wikipedia.org
Von dem Zwischenspurt war er so geschwächt, dass er das Stadion völlig erschöpft erreichte und nur noch mit schleppendem Schritt laufen konnte.
de.wikipedia.org
Bei jüngeren Fällen ist zu beachten, dass die kenntnisunabhängige Verjährung taggenau zehn Jahre nach der Falschberatung eintritt, nicht etwa zum Jahresende zu laufen beginnt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "laufen" w innych językach

Definicje "laufen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne