schlechte w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła schlechte w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła schlechte w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

schlechte Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

es wäre nicht schlecht …
ne bi bilo loše …
ausgesprochen schlecht, teuer
izrazito loš, skup
mir ist schlecht
zlo mi je
schlecht, gut dastehen
loše, dobro stajati
schlechte Verbindung (Bahn) TEL
loša veza
das hört sich nicht schlecht an
to ne zvuči loše
es wäre nicht schlecht od das Schlechteste (, wenn)
ne bi bilo zgorega (ako)
schlecht od übel werden dat/dat
smučiti se
stinken, übel od schlecht riechen
smrdjeti
schlecht od übel werden
stužiti se

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Keines dieser Programme leistet ein echtes Low-Level-Format, sondern bietet unter diesem Namen die Option an, einen Zero-Fill durchzuführen, um dabei schlechte Sektoren zu remappen.
de.wikipedia.org
Da er schlechte Erfahrungen mit den Nachkommen seines Urgroßvaters hatte, lehnte er es ab, die seinigen anzuerkennen.
de.wikipedia.org
In der Gruppe einfacher Vorderradhalter gibt es zahlreiche Modelle, die aber allesamt den Fahrrädern nur schlechte Standsicherheit und völlig ungenügenden Diebstahlschutz bieten.
de.wikipedia.org
Der Pulverdampf und die schlechte Sauerstoffversorgung führten dazu, dass einige österreichische Soldaten bewusstlos wurden und aus dem Stollen getragen werden mussten.
de.wikipedia.org
Um diese relativ schlechte Situation zu verbessern, beschloss die Gemeindeverwaltung 2005, ein Videoüberwachungssystem zu installieren.
de.wikipedia.org
Wenn der Einsatz dieser aufwändigen Technik nicht durch schlechte Wetterverhältnisse beeinträchtigt wird, können pro Tag etwa 300 Meter Strandlänge aufgefüllt werden.
de.wikipedia.org
Doch steigende Mieten, der schlechte bauliche Zustand des Clubs und stetig steigende Besucherzahlen veranlassten die Theatermacher, eine neue größere Spielstätte zu suchen.
de.wikipedia.org
Er wird zum Hassobjekt aller Baseballfans, bekommt schlechte Presse und muss Schmähbriefe und Todesdrohungen ertragen.
de.wikipedia.org
Nach Zeitungsberichten herrschten kurz nach Ausreise der Seestern im fraglichen Reisegebiet extrem schlechte Wetterverhältnisse.
de.wikipedia.org
Es wurden schlechte Arbeitsbedingungen von Zimmermädchen in Luxushotels und für Personal und Bewohner gleichermaßen schlechte Bedingungen in Altenpflegeheimen in Reportagen gezeigt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "schlechte" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne