sinnentstellender w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sinnentstellender w niemiecki»chorwacki słowniku

sinnentstellender Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ein sinnentstellender Fehler
greška koji iskrivljuje smisao

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ein nicht sinnentstellendes Abtrennen einzelner Teile ist nicht mehr möglich.
de.wikipedia.org
Eine stilistische und sachlich-inhaltliche Prüfung können diese Programme bisher nicht leisten, daher können bei Worttrennungen im Zeilensatz sinnentstellende Wortbildungen entstehen (z. B. Elefantenurin-stinkt statt Elefanten-urinstinkt oder Vikaran-wärter statt Vikar-anwärter).
de.wikipedia.org
Eine nonsense-Mutation ist eine sinnentstellende Mutation, bei der ein Stopcodon entsteht, also ein Basentriplett, das zu einem Abbruch der Synthese des Proteins an dieser Stelle führt.
de.wikipedia.org
Die Sendung wurde sinnentstellend verkürzt gesendet.
de.wikipedia.org
Konkret bedeutet die publizistische Sorgfaltspflicht, dass Inhalt, Herkunft und Wahrheitsgehalt von Nachrichten vor der Veröffentlichung überprüft werden müssen und dass die Nachrichten nicht sinnentstellend wiedergegeben werden dürfen.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise entstünden sinnentstellende Fehler, die man dann ihm als Autor anlasten würde.
de.wikipedia.org
Das Bild sei sinnentstellend und wahrheitsverändernd verwendet worden.
de.wikipedia.org
Durch den Abbruch der ehemaligen Stadtschreiberei, die vor 1418 als Rathaus diente, wurde der hochgelegene Baukörper der Kirche freigestellt und der östliche Platzabschluss sinnentstellend aufgebrochen.
de.wikipedia.org
Die Erstellung der zweiten deutschen Fassung wurde vorgenommen, weil die erste Synchronisation – wie oben geschildert – um einige Einstellungen gekürzt und teilweise sinnentstellend übersetzt war.
de.wikipedia.org
Dies bedeutet, dass eine falsche Aussprache des Tones sinnentstellend wirkt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne