verdrehen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła verdrehen w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła verdrehen w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
izobličiti (riječi)
verdrehen
izvrnuti
umdrehen, verdrehen
izvrnuti činjenice
Tatsachen verdrehen
zaluditi
betören, den Kopf verdrehen, faszinieren
izopačiti (ćudoredno)
verdrehen
preokrenuti (riječi)
verdrehen
iskriviti
verdrehen
iskriviti (činjenice, riječi)
verdrehen
prevraćati [-atati] očima
mit den Augen rollen od die Augen verdrehen
izobličiti činjenice
die Tatsachen verdrehen od entstellen
zavrtjeti mozak
den Kopf verdrehen

verdrehen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

die Augen verdrehen
prevrtati očima
den Kopf verdrehen
zavrtjeti glavom
die Augen verdrehen
prevraćati očima
mit den Augen rollen od die Augen verdrehen
prevraćati [-atati] očima
die Tatsachen verdrehen od entstellen
izobličiti činjenice

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Andere Satelliten hatten bereits Hinweise auf diese ineinander verdrehten Magnetfelder geliefert, konnten jedoch keine verlässlichen Daten über dessen Struktur sammeln.
de.wikipedia.org
Er ist schlank, abgeknickt und distal leicht verdreht.
de.wikipedia.org
Dort verdreht sie allen 300 Kadetten und schließlich auch dem Major den Kopf.
de.wikipedia.org
Die Blüten stehen in doldigen Blütenständen mit Bündeln aus relativ langen, verdrehten Blütenstielen.
de.wikipedia.org
Sie wird durch Betätigung eines seitlichen Rändelrades an der Fernrohrstütze eingespielt und verdreht dadurch den Höhenkreis.
de.wikipedia.org
Die elf bis 17 weißen Randdornen besitzen eine dunklere Spitze und sind gelegentlich verdreht.
de.wikipedia.org
Das Siegelschriftzeichen dieses Radikals zeigt einen verdrehten kurzen Faden (in der Form der arabischen Ziffer 8).
de.wikipedia.org
Die Hakenscheibe 1 kann somit nicht durch die auf sie wirkende Federkraft verdreht werden.
de.wikipedia.org
Der verdrehte Fruchtknoten kann zylindrisch, spindelförmig oder kegelförmig sein, manchmal ist er behaart.
de.wikipedia.org
Das ist wie bei zwei Ei-Kartons die leichter übereinander gleiten können wenn sie gegeneinander verdreht sind.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "verdrehen" w innych językach

Definicje "verdrehen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne