niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Abschiebung“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Abschiebung RZ. f (Person)

Abschiebung
odsun m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Polizei brach die Abschiebung des Mannes ab, dem kurz zuvor, aufgrund einer Brandstiftung im Pudelclub, alle seine Papiere verbrannt waren.
de.wikipedia.org
Das deutsche Ausländerrecht verwendet den Begriff Abschiebung, das Europarecht vorwiegend den Begriff Rückführung.
de.wikipedia.org
Der Rückübernahmezusicherung geht eine Prüfung des Zielstaates über seine Rückübernahmepflicht voraus; auch hier wird die Staatsangehörigkeit des Abzuschiebenden vor der Abschiebung geklärt.
de.wikipedia.org
Die Behörden verlangen oft, die Kosten einer Abschiebung vor einer Wiedereinreise zu bezahlen.
de.wikipedia.org
Neben ebenfalls flachen Abschiebungen zeigt sie im Bereich der Spiralfurchen und am Eisrand einen sehr stark gestörten Aufbau.
de.wikipedia.org
Bei Staatenlosen oder Personen mit ungeklärter Staatsangehörigkeit ist daher eine Abschiebung mangels aufnahmebereiten Staates in aller Regel nicht möglich.
de.wikipedia.org
Auf engstem Raum wurden darin die zur Ausweisung vorgesehenen Menschen aus dem mittleren Böhmerwald bis zu ihrer Abschiebung untergebracht.
de.wikipedia.org
Besonders für Litauer und Esten kam es bis Ende 1922 zu Abschiebungen.
de.wikipedia.org
Ist eine Abschiebung wegen ungeklärter Staatsangehörigkeit oder wegen Fehlens eines Nationalpasses nicht möglich, liegt ein tatsächliches Abschiebungshindernis vor.
de.wikipedia.org
Wenige Tage nach der Abschiebung starb einer der Abgeschobenen durch Suizid.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Abschiebung" w innych językach

Definicje "Abschiebung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne