niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Albtraum“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Albtraum RZ. m

Albtraum
můra f a. fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Mehr und mehr jedoch verliert der Junge, der selbst stark sehbehindert ist, den Bezug zur Realität, und er kann nicht länger Albtraum von Wirklichkeit unterscheiden.
de.wikipedia.org
Drittens die Rückkopplung von erlebtem Traum auf das Wacherleben, wie beispielsweise nach Albträumen oder kreativen Träumen.
de.wikipedia.org
Albträume sind nichtorganische Schlafstörungen und zählen zu den Parasomnien.
de.wikipedia.org
Aber was als harmlose Vergnügungstour begann, entwickelt sich bald zu einem einzigen Albtraum.
de.wikipedia.org
Es bleibt offen, ob sie echt, traumagenerierte Albträume, oder bloße Spukerscheinungen sind.
de.wikipedia.org
Er kann nun mit seinen Erlebnissen abschließen und weiß, dass die schlimmen Albträume vom Lager nicht wiederkehren werden.
de.wikipedia.org
Ein von unbeugsamen Galliern bevölkertes Dorf“ sturer Hinterwäldler zieht der römischen Zivilisation seine gallische Barbarei vor und verfolgt ihn damit bis in seine Albträume.
de.wikipedia.org
Sie kommen mit einigem Abstand voneinander an einem Haus an, in dessen Innenhof Sie in einem Eingang ein Tor aus ihrem Albtraum zu erkennen glaubt.
de.wikipedia.org
Auf der Leinwand nahmen Angstvorstellungen und Albträume Gestalt an.
de.wikipedia.org
Das Paar ist von Albträumen und Gewissensbissen geplagt.
de.wikipedia.org

Definicje "Albtraum" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski