Tłumaczenia dla hasła „Anlaufstelle“ w niemiecko » czeski słowniku

Anlaufstelle RZ. f

Anlaufstelle

místo nt rozběhu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie dienen somit Interessenten, Antragstellern und Projektdurchführenden als zentrale Anlaufstelle.

de.wikipedia.org

Der Zweck des Systems war eine zentrale Anlaufstelle zu schaffen um den Informationsfluss zwischen den zahlreichen Vollstreckungsbehörden zu erleichtern.

de.wikipedia.org

Weiterhin dient nestor als Anlaufstelle und als Informationsplattform für Fragen rund um die digitale Langzeitarchivierung.

de.wikipedia.org

Diese Webseite entwickelte sich rasch zur zentralen Anlaufstelle für Plagiatesucher und Journalisten.

de.wikipedia.org

Sie dienen als Anlaufstelle für Kapital suchende Unternehmen und stellen den Kontakt zu geeigneten Unternehmensengeln her.

de.wikipedia.org

Fortan gab es eine zentrale Anlaufstelle für den Bezug der Daten, die zuvor bei jedem Teilnehmer einzeln angefragt werden mussten.

de.wikipedia.org

Entwickler finden hier eine Anlaufstelle, um nach freien Implementierungen zu suchen, die erfolgreich im Einsatz sind.

de.wikipedia.org

Er kritisiert jedoch, dass der Leser zwar aufgefordert wird, Kontakt zu einer bibeltreuen Gemeinde aufzunehmen, jedoch keine Anlaufstellen genannt bekommt.

de.wikipedia.org

Zum Zeitpunkt seines Todes existierten weltweit 35.000 Anlaufstellen mit etwa 13.000.000 Mitgliedern.

de.wikipedia.org

Für Kinder sollen sichere Anlaufstelle im jeweiligen Ort geschaffen werden (z. B. Geschäfte) und die Bürger sollen für das Thema Zivilcourage sensibilisiert werden.

de.wikipedia.org