niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Beitritt“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Beitritt RZ. m

Beitritt
přistoupení nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Mit dem Beitritt wurden die gemeindeeigenen Wassergewinnungsanlagen an den Zweckverband übergeben.
de.wikipedia.org
Eine starke Minderheit lehnt den Beitritt aber auch ab.
de.wikipedia.org
Dies kann durch den Beitritt zu freiwilligen Kodizes oder durch das Eintreten für Gesetzesänderungen geschehen.
de.wikipedia.org
Mit dem Beitritt der Brutes bekamen die Eliten zusätzlich einen starken Konkurrenten, der versuchte, die Gunst der Propheten zu erlangen.
de.wikipedia.org
1909 erfolgte der Beitritt auch der oberschlesischen Stahlproduzenten, wodurch der Stahlwerksverband nun doch die gewünschte nationale, reichsdeutsche Dimension erhielt.
de.wikipedia.org
Der Einspruch war nach dem Beitritt als Berufung zu behandeln.
de.wikipedia.org
Seit 2014 ist das Kriterium der Loyalität gegenüber der Partei für den Beitritt ausschlaggebend.
de.wikipedia.org
Ein neues Mitglied musste zum Gaudium aller den Nachweis erbringen „… daß er fähig sei, das Vergnügen der Gesellschaft durch seinen Beitritt zu vermehren“.
de.wikipedia.org
Wenn mit einem solchen Kanal Werbeeinnahmen erwirtschaftet werden sollen, ist der Beitritt zu einem MCN erforderlich, das sich um die Lizenzierung der geschützten Inhalte kümmert.
de.wikipedia.org
Für den Beitritt zum Kapitel war nur die erste Tonsur nötig.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Beitritt" w innych językach

Definicje "Beitritt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne