Tłumaczenia dla hasła „Fahrausweis“ w niemiecko » czeski słowniku

Fahrausweis RZ. m

Fahrausweis

jízdenka f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wurde er um den Fahrausweis gebeten, sagte er: „Ich bin Buddhist und Sie sind eine Illusion!

de.wikipedia.org

Dieses Verteilergeschoß wird zwar mit Betriebsschluss der U-Bahn für den Publikumsbetrieb gesperrt, kann aber ansonsten auch ohne Fahrausweis betreten werden.

de.wikipedia.org

Eintrittskarten für ausgewählte Veranstaltungen (Kulturprogramme, Messen, Sportveranstaltungen) gelten als Fahrausweis.

de.wikipedia.org

Je nach Anzahl der durchfahrenen Tarifzonen ist ein Fahrausweis der entsprechenden Preisstufe zu erwerben.

de.wikipedia.org

Zum Betreten des U-Bahn-Geländes ist ein gültiger Fahrschein oder Fahrausweis nötig – es gilt schon als „Schwarzfahren“, wenn man sich ohne Fahrschein im Wartebereich hinter den Sperren aufhält.

de.wikipedia.org

Beide Bahnsteige sind durch eine Fußgängerbrücke miteinander verbunden, die auch ohne gültigen Fahrausweis benutzt werden kann.

de.wikipedia.org

An jeder Station befinden sich Ticketsperren, die nur mit gültigem Fahrausweis geöffnet werden können.

de.wikipedia.org

Als gesellschaftspolitisches Kuriosum ist noch zu erwähnen, dass im Jahr 1961 die Möglichkeit abgeschafft wurde, als Motorfahrzeugführer den Fahrausweis in der Rekrutenschule zu machen, es gab genügend zivil ausgebildete Fahrzeuglenker.

de.wikipedia.org

Ab 0,8 ‰ muss der Fahrausweis für mindestens drei Monate abgegeben werden, im Wiederholungsfall für mindestens zwölf Monate.

de.wikipedia.org

Für die Benützung des Nachtnetzes ist zusätzlich zum Fahrausweis ein fünf Franken teurer Nachtzuschlag zu bezahlen.

de.wikipedia.org