niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Feststellung“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Feststellung RZ. f (Ermittlung)

Feststellung
zjištění nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Rezension schließt ab mit der Feststellung: „Auch er gehört zu den zahlreichen jungen Autoren, die leidenschaftlich experimentieren und für die Zukunft einiges versprechen.
de.wikipedia.org
Zur Feststellung des Todeszeitpunktes oder der Leichenliegezeit stehen der Rechtsmedizin verschiedene Methoden zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Diese Feststellung darf das Gericht nicht überprüfen oder verneinen.
de.wikipedia.org
Im Strafprozess bezeichnet man den ermittelten Sachverhalt meist als „Feststellungen“.
de.wikipedia.org
Interessant und neu ist die Feststellung, dass in diesem Gebiet in großem Umfang Kalkabgrabungen vorgenommen wurden.
de.wikipedia.org
Ihre Funktion ist die Feststellung der quellenkundlichen Qualität einer Urkunde.
de.wikipedia.org
Die Feststellung des Gerichts wird in ein spezielles Register für diese Todesfälle aufgenommen.
de.wikipedia.org
Die jeweilige Begründungskette beendet er mit der Feststellung zum Vorliegen oder zur fehlenden Feststellbarkeit der erforderlichen Tatsachen.
de.wikipedia.org
Die Stellungnahme der fachkundigen Stelle ist die Feststellung der Plausibilität des Gründungskonzepts.
de.wikipedia.org
In größeren Krankenhäusern gab es Ärzte, die zur Feststellung der Todesursache die Leiche sezieren mussten und ebenfalls als Prosektoren bezeichnet wurden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Feststellung" w innych językach

Definicje "Feststellung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne