Tłumaczenia dla hasła „Futter“ w niemiecko » czeski słowniku

Futter <-s> RZ. nt (Viehfutter)

Futter

krmivo nt

Futter geben

[f. dk. na] krmit

Futter <-s, Futter> RZ. nt

Futter (Kleidung)

podšívka f

Futter (Kleidung)

vložka f

Futter TECH

zárubeň f

futtern ugs

futtern

jíst hodně

füttern (Tier, Person)

füttern

[f. dk. na] krmit

füttern (Kleidung)

füttern

podšívat [f. dk. podšívatšít](mit dat I)

Przykładowe zdania ze słowem Futter

Futter geben

[f. dk. na] krmit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Futterautomat ist ein elektronisch gesteuertes Gerät, das Tieren zeitgesteuert oder tierindividuell Futter zur Verfügung stellt.

de.wikipedia.org

In diesen neueren Studien erhielten die Versuchstiere einen Tag kein Futter und am nächsten Tag beliebig davon (ad libitum).

de.wikipedia.org

Die Art bildet in ihrem natürlichen Lebensraum mittelgroße Schwärme von bis zu 50 Individuen, die gemeinsam Futter- und Schlafplätze aufsuchen.

de.wikipedia.org

Durch den Anbau von Futterpflanzen wird das benötigte Futter betriebsintern erzeugt.

de.wikipedia.org

Normalerweise suchen die Tiere ihr Futter allein oder paarweise, während der Fortpflanzungszeit auch in kleinen Familiengruppen.

de.wikipedia.org

Somit fällt das Futter in den unterhalb angebrachten Futtertrog.

de.wikipedia.org

Zu bestimmten, frei programmierbaren Zeiten dreht sich die Trommel und das Futter fällt durch den Spalt in das Aquarienwasser.

de.wikipedia.org

Küken geben einen klagenden Ruf von sich, wenn sie um Futter betteln.

de.wikipedia.org

Einige Pferdeställe sowie Futter- und Vorratsräume, Schul- und Ratszimmer befanden sich auch im Gebäude.

de.wikipedia.org

Allerdings haben ungesteuerte Pickups den Nachteil, dass sie vor allem kurzes, nasses Futter deutlich weniger sauber aufnehmen, als solche mit Kurvenbahn.

de.wikipedia.org