niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Greisin“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Greisin
rzeczownik
greis
Greis
rzeczownik

Greisin <Greisin, -nen> RZ. f

Greisin
stařen(k)a f

greis

Greis <-es, -e> RZ. m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Diese seien einander nach ihren Sitzgelegenheiten zuzuordnen, die heitere Frau gehöre also eher zum leierspielenden Jüngling und die trauernde Frau zur kauernden Greisin.
de.wikipedia.org
Er zeigt in Die unwürdige Greisin, dass er die Rolle der Frauen in der damaligen Gesellschaft als ungerecht empfand.
de.wikipedia.org
Die Greisin kann nicht mehr schlucken und erstickt am eigenen Speichel.
de.wikipedia.org
Von Untersuchungshaft blieben Schwangere, Stillende, Schwerkranke und Greisinnen ausgenommen.
de.wikipedia.org
Sie kamen schon als Greisinnen zur Welt und teilten sich zusammen einen Zahn und ein Auge, die sie sich gegenseitig bei Bedarf überließen.
de.wikipedia.org
Unter ihnen waren ein zwölfjähriges Mädchen und eine 98 Jahre alte Greisin.
de.wikipedia.org
Mit der Greisin unter dem Arm passierte er erfolgreich die Kontrolle und rettete ihr für kurze Zeit das Leben.
de.wikipedia.org
Auch der Buchdrucker, der jüngste Sohn der Greisin, ändert seine Einstellung.
de.wikipedia.org
Die unwürdige Greisin wurde erstmals 1949 im Rahmen der Kalendergeschichten publiziert, zehn Jahre nachdem sie im Exil verfasst wurde.
de.wikipedia.org
Der Autor nahm das Gedicht 1949 auch in seine Kalendergeschichten auf; hier ist Die unwürdige Greisin die komplementäre Erzählung.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Greisin" w innych językach

Definicje "Greisin" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne