niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Hausmusik“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Hausmusik RZ. f

Hausmusik
domácí hudba f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die E-Gitarre spielt in der Hausmusik noch eine Nischenrolle, obwohl sie vor allem bei der jüngeren Generation immer beliebter wird.
de.wikipedia.org
Er schrieb: "Die Hausmusik einst Freude und Stolz der Musikliebhaber, besorgt heute das Radiogerät; das kann man andrehen und abstellen, ohne selbst etwas zu leisten.
de.wikipedia.org
Es handelt sich hier um ausgesprochene Kammermusik, die für ein Publikum von Hausmusik-Amateuren bestimmt war.
de.wikipedia.org
Ein Kennzeichen dieser Hausmusik ist ihre leichte Spielbarkeit, sowie eine kleine Besetzung.
de.wikipedia.org
Zu informellen Formen des Musizierens durch Laien werden unter anderem auch die Hausmusik, private Musikkreise, Karaoke, DJing, Sampling oder auch Singen in Fußball-Fankulturen gezählt.
de.wikipedia.org
Die Instrumente wurden von vornehmen Bürgern zur Hausmusik verwendet, sie waren bei Gladiatorenkämpfen und in Theatern verbreitet.
de.wikipedia.org
Durch die Volksliedsammlungen in der Romantik sind sie die ersten notierten Beispiele der Hausmusik.
de.wikipedia.org
Ab Frühjahr 1998 begann Hausmusik auch als Vertrieb aufzutreten.
de.wikipedia.org
Einfache Liederbücher bildeten die Grundlage für die Notation der heutigen Hausmusik.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Kompositionen für solistisches Vokalquartett sowohl gleicher als auch gemischter Stimmen gibt es aus der Zeit der Hausmusik, namentlich aus dem 19. Jahrhundert.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Hausmusik" w innych językach

Definicje "Hausmusik" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne