niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Hoheitsgebiet“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Hoheitsgebiet RZ. nt

Hoheitsgebiet
výsostné území nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Verantwortlich für die Untersuchung des Unfalls waren die italienischen Behörden, weil der Brand auf italienischem Hoheitsgebiet ausgebrochen war.
de.wikipedia.org
Heute liegen diese ehemaligen Reviere auf tschechischem Hoheitsgebiet.
de.wikipedia.org
De facto wurden diese Gebiete dauerhaft vom bisherigen deutschen Hoheitsgebiet abgetrennt.
de.wikipedia.org
Auf Grund der besonderen Situation, dass einzelne Abschnitte abwechselnd auf deutschem und belgischem Hoheitsgebiet verlaufen, gilt die jeweilige nationale Straßenverkehrsordnung.
de.wikipedia.org
Mehrere Inseln, die zum australischen Hoheitsgebiet gehören, liegen südlicher als das Südostkap.
de.wikipedia.org
Sie dürfen sowohl in zivilrechtlicher wie auch in strafrechtlicher Hinsicht Gesetze und Bestimmungen erlassen, Konzessionen erteilen oder Menschen aus ihrem Hoheitsgebiet ausweisen.
de.wikipedia.org
Die Exklave entstand durch den Verlauf der Vennbahn, die unmittelbar neben Rückschlag verläuft und deren Trasse belgisches Hoheitsgebiet ist.
de.wikipedia.org
Kabotage: Hierbei handelt es sich um das Recht, Passagiere, Post und Fracht zwischen zwei oder mehr Flughäfen innerhalb des Hoheitsgebietes eines ausländischen Staates zu befördern.
de.wikipedia.org
Gleichwohl kann auch für den Aufenthalt auf deutschem Hoheitsgebiet, insbes.
de.wikipedia.org
In den landesherrlichen Städten und Territorien dagegen lag diese Entscheidung beim Landesherrn des jeweiligen Hoheitsgebiets.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Hoheitsgebiet" w innych językach

Definicje "Hoheitsgebiet" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne