niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Kopfende“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Kopfende RZ. nt

Kopfende
hlava f
Kopfende
záhlaví nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In diesem steckte ein 480 mm langer, am Kopfende 20 mm dicker und nach unten spitz zulaufender Eisennagel.
de.wikipedia.org
Die nahezu einfarbig hellgrüne Puppe ist als Stürzpuppe ausgebildet und zeigt zwei kurze Spitzen am Kopfende.
de.wikipedia.org
Sein zur Rückwand reichender Oberkörper ist leicht zum Kopfende gedreht.
de.wikipedia.org
Darin befand sich ein 4,5 × 3,6 × 0,5 m großes Grab mit den Resten eines Holzsarges (Abmessungen: 3 m lang, 95 cm breit (am Kopfende)).
de.wikipedia.org
Optional kann durch eine konische Erweiterung am Kopfende eine verbesserte Entgasung erreicht werden.
de.wikipedia.org
Am Kopfende befinden sich eine Kopfstütze, Sprüche für das Jenseits und eine Liste von Opfergaben, mit denen der Tote rituell versorgt werden sollte.
de.wikipedia.org
Die eine Hälfte lag am Kopfende eines Grabes und die andere an dessen Fußende.
de.wikipedia.org
Das vordere Kopfende des Tuches bedeckte den Kelch mit den geweihten Hostien, das andere Ende hing hinter der Schulter herab.
de.wikipedia.org
Bei älteren Betten wird hierzu meist das Brett am Fußende benutzt, da man bei Vorhandensein eines „Bettgalgens“ das Pendant am Kopfende nicht herausziehen kann.
de.wikipedia.org
Am Kopfende des Patienten ist meist mit weiteren Tüchern die unsterile Anästhesiezone abgeteilt, wo der Anästhesist und das Anästhesiepflegepersonal arbeiten.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Kopfende" w innych językach

Definicje "Kopfende" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne