niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Neiße“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Neiße <Neiße> RZ. f

Neiße
Nisa f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nach der Gegenreformation gab es nach 1700 im schlesischen Neiße noch eine Neugründung.
de.wikipedia.org
Seit 2011 ist er Vorsitzender des Kreisverbandes Lausitz (Cottbus & Spree-Neiße).
de.wikipedia.org
An dieser Stelle führte ein Steg über die Neiße zur Fabrik.
de.wikipedia.org
Er ließ die von seiner Einheit eingebauten Zündkabel und Sprengkapseln wieder entfernen und in die Neiße werfen.
de.wikipedia.org
Diese ließen am Ufer der Neiße eine Burg erbauen.
de.wikipedia.org
Der Spittelturm (auch Spitalturm genannt) war die einzige Bastion auf dem Ostufer der Neiße.
de.wikipedia.org
Beim Julihochwasser von 1897 überflutete die Neiße 174 Häuser.
de.wikipedia.org
Das Neißewehr zwischen der Drei- und Vierradenmühlen, über das heute die Neiße hinwegfließt, staute früher das Wasser des Flusses für die beiden Mühlen.
de.wikipedia.org
Die Gemeinde ist Mitglied der Euroregion Neiße und hat rund 7&thinsp;000 Einwohner.
de.wikipedia.org
Nach dem Hochwasser von 1958, bei dem ein zehnjähriger Junge ertrank, erfolgte in den Jahren 1960 und 1961 eine Flussregulierung der Neiße.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "Neiße" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski